Toni Braxton — Love Shoulda Brought You Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Shoulda Brought You Home" van Toni Braxton.
Songteksten
Should I even listen
Should I even try
Will I just be hearing the same old lines
Baby
See it doesn’t matter
What you say this time
Cause our whole relationship
Is built on one lie
You say things aren’t the way they seem
But still you can’t come straight with me How can you think that you’re in love
When you don’t know the meaning of Love Shoulda brought you,
Brought you,
Home last night
You shoulda been with me Shoulda been right by my side
Baby
If you cared anything for me Then love woulda brought you
To me last night
Gotta hand it to ya
Ya had me there for a while
I was so in love with you
I couldn’t see past your smile
Now I smell the coffee
Boy, I got a wake up call
And it left the message
That you just don’t care at all
You can’t expect me to Believe that she doesn’t mean anything
You say that you love only me Your kinda lovin' my darling
I just don’t need
Love Shoulda brought you,
Brought you,
Home last night
You shoulda been with me Shoulda been right by my side
Baby
If you cared anything for me Then love woulda brought you
To me last night
Then you woulda been sincere
And I wouldn’t be in tears
And love woulda brought you
To me last night
Oh baby why
Why do men think that love’s just for the moment
Not over time
Please tell me why
Why should I think that
You’re gonna be sincere
Are you deservin'
Don’t blame me if
I just don’t believe,
I just don’t believe
That you’ll allways be here
Love Shoulda brought you,
Brought you,
Home last night
You shoulda been with me Shoulda been right by my side
Baby
If you cared anything for me Then love woulda brought you
To me last night
Songtekstvertaling
Moet Ik luisteren?
Moet ik het proberen?
Zal ik gewoon dezelfde oude lijnen horen
Baby
Het maakt niet uit.
Wat je deze keer zegt
Want onze hele relatie
Is gebouwd op één leugen
Je zegt dat de dingen niet zijn zoals ze lijken.
Maar toch kun je niet eerlijk tegen me zijn. hoe kun je denken dat je verliefd bent?
Als je de Betekenis van liefde niet kent, had je die moeten krijgen.,
Ik heb je meegenomen.,
Gisteravond thuis.
Je had bij me moeten zijn.
Baby
Als je iets om me gaf dan had de liefde je gebracht.
Gisteravond.
Ik moet het je nageven.
Je had me daar een tijdje.
Ik was zo verliefd op je.
Ik kon niet verder kijken dan je glimlach.
Nu ruik ik de koffie.
Ik word wakker.
En het liet het bericht achter.
Dat het je niets kan schelen.
Je kunt niet verwachten dat ik geloof dat ze niets betekent.
Je zegt dat je alleen van mij houdt.
Ik heb het niet nodig.
Liefde had je moeten brengen.,
Ik heb je meegenomen.,
Gisteravond thuis.
Je had bij me moeten zijn.
Baby
Als je iets om me gaf dan had de liefde je gebracht.
Gisteravond.
Dan zou je oprecht geweest zijn.
En ik zou niet in tranen zijn
En liefde zou je gebracht hebben
Gisteravond.
Oh baby why
Waarom denken mannen dat liefde voor het moment is?
Niet na verloop van tijd
Vertel me alsjeblieft waarom.
Waarom zou ik dat denken?
Je gaat oprecht zijn.
Bent u deservin'
Geef mij niet de schuld.
Ik geloof het gewoon niet.,
Ik geloof het gewoon niet.
Dat je altijd hier zult zijn.
Liefde had je moeten brengen.,
Ik heb je meegenomen.,
Gisteravond thuis.
Je had bij me moeten zijn.
Baby
Als je iets om me gaf dan had de liefde je gebracht.
Gisteravond.