Toni Braxton — Lies, Lies, Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies, Lies, Lies" van Toni Braxton.
Songteksten
I see you comin' through the door
Creepin', it’s a quarter past four and
I smell the scent of cheap perfume
Who is she? You step in the room
With a guilty look upon your face
Busted, you stared to say
«Really really baby, I can explain»
Save your breath, I’ve got someting to say
Every word you say is lies, lies, lies
And now I’m leaving you so bye, bye, bye
I can’t take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain’t shit with your lies, lies, lies
Don’t bother to apologize
It’s too late, heard it all before
And it should come as no surprise
I’m leavin', I packed my things
Cuz I’m through with this merry-go-round
I’m getting off, I finally found
My strength, way deep down
I shoulda left your ass after the first round
Every word you say is lies, lies, lies
And now I’m leaving you so bye, bye, bye
I can’t take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain’t shit with your lies, lies, lies
Please, please, whoa please
Yeah, whatcha gon' do?
Tell your boys about how you got over again?
Yeah, right
Get off your knees, oh baby please
You cannot tell the truth
Yeah, you know what?
You see this fire in my eyes is all because of you
All you do is lie
Every word you say is lies, lies, lies
And now I’m leaving you so bye, bye, bye
I can’t take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain’t shit with your lies, lies, lies
Every word you say is lies, lies, lies
And now I’m leaving you so bye, bye, bye
I can’t take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain’t shit with your lies, lies, lies
Songtekstvertaling
Ik zie je door de deur komen.
Kruipend, het is kwart over vier en
Ik ruik de geur van goedkope parfum.
Wie is ze? Je stapt in de kamer
Met een schuldige blik op je gezicht
Betrapt, staarde je om te zeggen
"Echt schatje, ik kan het uitleggen»
Spaar je adem, Ik heb iets te zeggen.
Elk woord dat je zegt zijn leugens, leugens, leugens.
En nu verlaat ik je dus Dag, Dag, Dag
Ik kan niet meer tegen dit gehuil.
Je weet dat je niet slecht bent met je leugens, leugens, leugens.
Je hoeft je niet te verontschuldigen.
Het is te laat.
En het zou geen verrassing moeten zijn.
Ik ga weg, Ik heb mijn spullen gepakt.
Want ik ben klaar met deze Draaimolen.
Ik stap uit, Ik heb eindelijk gevonden
Mijn kracht, diep van binnen
Ik had je na de eerste ronde moeten verlaten.
Elk woord dat je zegt zijn leugens, leugens, leugens.
En nu verlaat ik je dus Dag, Dag, Dag
Ik kan niet meer tegen dit gehuil.
Je weet dat je niet slecht bent met je leugens, leugens, leugens.
Alsjeblieft.
Ja, wat ga je doen?
Vertel je je jongens over hoe je weer over bent gekomen?
Ja, natuurlijk.
Ga van je knieën, Oh baby alsjeblieft
Je kunt de waarheid niet vertellen.
Ja, weet je wat?
Je ziet dit vuur in mijn ogen. dat komt allemaal door jou.
Alles wat je doet is liegen.
Elk woord dat je zegt zijn leugens, leugens, leugens.
En nu verlaat ik je dus Dag, Dag, Dag
Ik kan niet meer tegen dit gehuil.
Je weet dat je niet slecht bent met je leugens, leugens, leugens.
Elk woord dat je zegt zijn leugens, leugens, leugens.
En nu verlaat ik je dus Dag, Dag, Dag
Ik kan niet meer tegen dit gehuil.
Je weet dat je niet slecht bent met je leugens, leugens, leugens.