Toni Braxton — In The Late Of Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Late Of Night" van Toni Braxton.
Songteksten
Always thought your promise was for life
I did not think that I Would hear you say good bye
And I always heard you led another life
I doubted every time
I guess every time
Cause in my eyes
Love was always something magical
But the feeling is so tragic for
And all I know is in love
The thing that I want most
I can’t possess
There’s only emptiness
In the late of night
Just before I closed my eyes
You lied
As you kissed me goodnight
In the late of night
Just before I closed my eyes
I cried
As you kissed my lips good-bye
In my eyes
You will always be the lucky one
Cause you know you’ll always have my love
For all time until I die
Through the end I gave to you my best
You gave, you gave me loneliness
In the late of night
Just before I closed my eyes
You lied
As you kissed me goodnight
In the late of night
Just before I closed my eyes
I cried
As you kissed my lips good-bye
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat je belofte voor het leven was.
Ik dacht niet dat ik je afscheid zou horen nemen.
En ik heb altijd gehoord dat je een ander leven leidde.
Ik twijfelde elke keer.
Ik denk dat elke keer
Want in mijn ogen
Liefde was altijd iets magisch
Maar het gevoel is zo tragisch voor
En ik weet alleen dat ik verliefd ben.
Wat ik het meest wil
Ik kan niet bezitten.
Er is alleen leegte.
In the late of night
Net voordat ik mijn ogen sloot
Je loog.
Terwijl je me welterusten kuste
In the late of night
Net voordat ik mijn ogen sloot
Ik huilde.
Toen je mijn lippen kuste vaarwel
In mijn ogen
Jij zult altijd de gelukkige zijn.
Want je weet dat je altijd mijn liefde zult hebben
Voor altijd tot ik sterf.
Door het einde gaf ik je mijn best
Je gaf, je gaf me eenzaamheid
In the late of night
Net voordat ik mijn ogen sloot
Je loog.
Terwijl je me welterusten kuste
In the late of night
Net voordat ik mijn ogen sloot
Ik huilde.
Toen je mijn lippen kuste vaarwel