Tones — Them (Deep Space Message) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Them (Deep Space Message)" van Tones.
Songteksten
Earthlings, we have detected your planet is failing
You have destroyed your ecosystem
The people appointed as guardians have failed by way of a lack of vision
Your culture has been dominated by greed and lack of regard
For one another
Those who have taken the most have done the worst
And you have lived by their design
But now you must listen to your eco culture
They will help you to change your social constitution
To think for yourself
And to begin to regard your fellow man, your planet, your life
As something to be cherished, not disposable
Believe there is hope, and you each have the power to do your part
You must return to farming, and learn to protect the planet
Your water, your air before your quest for wealth
Earthlings
There is no where else for you to go
This is a message from deep space
Songtekstvertaling
Aardbewoners, we hebben ontdekt dat jullie planeet faalt.
Je hebt je ecosysteem vernietigd.
Het volk, dat als hoeders is aangesteld, heeft gefaald door gebrek aan inzicht.
Jullie cultuur is gedomineerd door hebzucht en gebrek aan respect.
Voor elkaar
Degenen die het meest hebben genomen hebben het slechtste gedaan.
En jij hebt geleefd volgens hun ontwerp.
Maar nu moet u luisteren naar uw eco cultuur
Zij zullen u helpen om uw sociale grondwet te veranderen
Om voor jezelf te denken.
En om te beginnen je medemens te zien, je planeet, je leven.
Als iets om gekoesterd te worden, niet wegwerpbaar
Geloof dat er hoop is, en jullie hebben allemaal de macht om jullie deel te doen.
Je moet terug naar de landbouw en leren de planeet te beschermen.
Uw water, uw lucht voor uw zoektocht naar rijkdom
Aardlingen
Je kunt nergens anders heen.
Dit is een bericht uit de ruimte.