Tonedeff — Masochist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masochist" van Tonedeff.
Songteksten
Everything happens for a reason
And my reason to be’s to see shit happen for a reason One event to the next
It’s like I’m stuck at the box office with every second my clock tosses
Into my face, smacked with a case of fate wasted and lost causes
I’ve been mocked and accosted, to the point that I got nauseous
Though my flow’s been plugged enough to stop faucets
I’ve thought often about tossing this awesome gift to the wind
And start crossing over to sin with this intention to blend that I get from
within
I’ve protected my skin with a thin layer of pride and showmanship
But both my coats are ripped and I can’t seem to decide on clothes that fit
Supposing this rap shit actually pays off, I’m wondering if it’ll all be worth
it Cause this is what everyone in my life has ever been hurt with
This curse, this evil urge I feel for verses
Is one of my life’s real perversions
I seal my curtains when I write, I feel disturbance from the light
I deal with dirt and yet I want to heal the earth and peel the surface to reveal it’s perfect
And words I wield with purpose, and yet nobody follows the plot
They rather hear me rock off of the top
There’s pitfalls in my socks, so I walk with caution
Somebody halt the auction! Cause my soul’s on sale, and I thought I lost it If I gotta fight for the rest of my life
Then I’m gon' turn the other cheek (yeah)
Cause I hate the way you hurt me But I can’t get enough of your love
And who the hell am I supposed to be?
A holy priest holding a rosary? Some type of bold stoic Moses of poetry?
Should I be holding heat to pose for the streets
A total phoney? If I said my name was 'Tony' would you know it’s me?
Supposedly, T-O-N-E flow with ease over these bolder beats
But the flow’s too cheap to pay for groceries
And in the throws of grief I choke and breathe
Loaded with my parents hopes and dreams, yet I don’t know if we both believe
I scope the scene, and I’m watching these bills build up
I’m nice with a day-job, these niggaz write all day and still suck
And yet they fill clubs, sell a trillion and feel sluts
I kill dubs, but I don’t have the mills to pay for real pub
My chilled love melts on occasion
Cause brainwashed niggaz only feelin' my track if Clue or Flex will play it Who you expect to say this shit if I don’t?
What? Cause I don’t wanna be extorted by some cat who lets cash determine his
playlists
I’m searching for ways in, but entrances are sparse when you’re hard to market
Fuck art, cause thugs aren’t the smartest targets
And I’m not abstract enough, so it seems backpackers are acting up And I thought it was half the battle, just to have the love
And pack a truckload of skills, politics are ill and yo, it’s real
It seems I’m cruising, and they’re still using these crooked stones for wheels
And when you know the deal, it doesn’t evoke the most appeal
Like stolen Kosher Meals, lemme propose a toast to heal
I’ve sacrificed so many facets of life, just to achieve this
From Love & definitive reason, to trust in agreements
My family suffered a grievance when we discussed I was leaving
Seeming substituted for tunnel vision and it probably crushed all their feelings
There’s something appeasing in the corruption of demons
Feeding me vehemently lustful delusions of bucks from succeeding
But times up, months it’s exceeded
Peeling the scabs off of cuts that are bleeding
knowing I ain’t had it as tough as Jesus
This shit doesn’t compete or even touches what he did
But, will I be signed by 33? Cause my teens were fucking depleted
Blessed with a gift, equipped to assist in the destruction of heathens
But, please, would god really want me snuffing emcees, then? (Ha)
I must be conceited, right?
Well, I’m balanced out by the lack of self-esteem
I’ve felt since I’ve learned how to read & write
Overcompensation spelled relief when the rhyme schemes are tight
Then I feel the weight of a cheapened life when 5, 000 people die
(SOB! SOB!) Feel bad for the rap artist?
But pour your soul into something for responses that’s half-hearted
Terminate relationships on the basis of past hardships
And then you’ll see why every review’s like another line on my scarred wrist
This light-hearted voice becomes jailed by the darkness
It’s impossible to trap my lips, when I have to spit
I try to swim away, but I keep getting dragged back in this
Come to find my arms automatically swimming backwards, Cause I’m a Masochist
(Outro 3X)
If I gotta fight for the rest of my life
Then I’m gon' turn the other cheek (yeah)
Cause I hate the way you hurt me But I can’t get enough of your love
Songtekstvertaling
Alles gebeurt met een reden.
En mijn reden om te zijn is om dingen te zien gebeuren met een reden de ene gebeurtenis naar de andere
Het is alsof ik vast zit in de kassa met elke seconde dat mijn klok gooit.
In mijn gezicht, geslagen met een zaak van het lot verspild en verloren zaken
Ik werd bespot en lastig gevallen, tot ik misselijk werd.
Hoewel mijn stroom is dicht genoeg om kranen te stoppen
Ik heb er vaak aan gedacht om dit geweldige cadeau aan de wind te geven.
En begin over te steken naar zonde met deze intentie om te mengen dat ik krijg van
binnen
Ik heb mijn huid beschermd met een dunne laag van trots en showmanschap
Maar beide jassen zijn gescheurd en ik kan niet beslissen over kleren die passen
Stel dat deze rap echt loont, dan vraag ik me af of het allemaal de moeite waard is.
Dit is waar iedereen in mijn leven mee gekwetst is.
Deze vloek, deze kwade drang die ik voel voor verzen
Is een van M ' n echte perversiteiten.
Ik sluit mijn gordijnen als ik schrijf, ik voel verstoring van het licht
Ik ga om met vuil en toch wil ik de aarde genezen en het oppervlak pellen om te onthullen dat het perfect is.
En woorden die ik met een doel hanteer, en toch volgt niemand het complot.
Ze horen me liever rock off of the top
Er zitten valkuilen in mijn sokken, dus ik loop voorzichtig.
Laat iemand de veiling stoppen! Want mijn ziel is te koop, en ik dacht dat ik het kwijt was als ik voor de rest van mijn leven moet vechten.
Dan ga ik de andere wang toekeren.)
Want ik haat de manier waarop je me pijn doet maar ik kan niet genoeg krijgen van je liefde
En wie moet ik dan voorstellen?
Een heilige priester met een rozenkrans? Een soort stoïcijnse Mozes van poëzie?
Moet ik de hitte vasthouden om voor de straten te poseren?
Een echte bedrieger? Als Ik zeg dat ik Tony heet, Weet je dan dat ik het Ben?
Vermoedelijk stroomt T-O-N-E met gemak over deze stoutmoedige beats.
Maar de stroom is te goedkoop om boodschappen te betalen.
En in de worp van verdriet stik ik en adem ik.
Vol met mijn ouders hoop en dromen, maar ik weet niet of we allebei geloven
Ik bekijk de scène, en ik kijk hoe de rekeningen zich opbouwen.
Ik ben goed met een dagbaan, deze negers schrijven de hele dag en zijn nog steeds waardeloos.
En toch vullen ze clubs, verkopen een triljoen en voelen sletten
Ik vermoord dubs, maar ik heb geen molens om te betalen voor echte pub.
Mijn gekoelde liefde smelt af en toe
Want gehersenspoeld niggaz voelt alleen mijn nummer als Clue of Flex het speelt wie verwacht je dan te zeggen als ik het niet doe?
Wat? Want Ik wil niet afgeperst worden door een kat die laat geld bepalen zijn
afspeellijst
Ik zoek manieren om binnen te komen, maar de ingangen zijn schaars als je moeilijk te verkopen bent.
Rot op met kunst, want misdadigers zijn niet de slimste doelwitten.
En ik ben niet abstract genoeg, dus het lijkt erop dat backpackers het moeilijk hebben en ik dacht dat het de helft van de strijd was, gewoon om de liefde te hebben
En neem een lading vaardigheden mee, politiek is ziek en het is echt.
Het lijkt erop dat ik aan het rondrijden ben, en ze gebruiken nog steeds deze kromme stenen als wielen.
En als je de deal Weet, roept het niet de meeste aantrekkingskracht op.
Zoals gestolen koosjere maaltijden, laat me een toost uitbrengen om te genezen.
Ik heb zoveel facetten van het leven opgeofferd om dit te bereiken.
Van liefde & definitieve reden, om te vertrouwen in overeenkomsten
Mijn familie had een wrok toen we bespraken dat ik wegging.
Het lijkt te vervangen door tunnelvisie en het verpletterde waarschijnlijk al hun gevoelens.
Er is iets dat ophoudt in de corruptie van demonen.
Hij gaf me veel wellustige waanideeën van geld omdat ik succes had.
Maar tijden zijn voorbij, maanden zijn voorbij.
De korstjes afschilderen van bloedende delen
wetende dat ik het niet zo zwaar had als Jezus.
Deze shit doet niet mee of raakt zelfs niet aan wat hij deed.
Maar zal ik getekend worden door 33? Omdat mijn tieners uitgeput waren.
Gezegend met een gave, uitgerust om te helpen bij de vernietiging van heidenen
Maar, alsjeblieft, zou god echt willen dat ik emce ' s uitblaas? (Ha)
Ik moet verwaand zijn, toch?
Ik ben uitgebalanceerd door het gebrek aan zelfvertrouwen.
Ik heb het gevoel sinds ik heb geleerd hoe te lezen en schrijven
Overcompensatie gespeld verlichting wanneer de rijmschema ' s strak zijn
Dan voel ik het gewicht van een goedkoop leven als 5000 mensen sterven.
(SOB! SOB! Heb je medelijden met de rap artiest?
Maar giet je ziel in iets voor antwoorden die halfslachtig zijn.
Relaties beëindigen op basis van vroegere ontberingen
En dan zul je zien waarom elke recensie een andere lijn is op mijn gescheurde pols.
Deze lichthartige stem wordt gevangen gezet door de duisternis.
Het is onmogelijk om mijn lippen te vangen, als ik moet spugen
Ik probeer weg te zwemmen, maar ik word steeds meegesleurd.
Ik kom mijn armen automatisch terug vinden, want Ik ben een Masochist.
(Outro 3X)
Als ik voor de rest van mijn leven moet vechten
Dan ga ik de andere wang toekeren.)
Want ik haat de manier waarop je me pijn doet maar ik kan niet genoeg krijgen van je liefde