Tommy Torres — Un Poquito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Poquito" van Tommy Torres.
Songteksten
Esto no es algo que buscaba
Es que ni siquiera me lo esperaba
Cuando mi corazn guardaba
Llegaste t, llegaste t.
El embrujo de tus ojos
Me tiene aqu buscando, necesitando algn despojo
Que por ms que yo quisiera
Dar algn paso atrs, ya no hay marcha atrs
Estribillo:
[Porque si t supieras, lo que me quema
Cada minuto en pena que t no ests
Me la paso esprando, recprando, buscando…
Un poquito de tu amor]
S que debera en ese momento estar durmiendo
O escribiendo esa cancin que nunca encuentro, no Cuando deberia ser, todo lo que deberia ser
Yo tan solo pienso en ti,
Esto jamas a m me pasa
Es como haber temido, haber cado en mi propia trampa
El hechizo de tus besos
Me tiene preso, es que me muero por un beso
Por mas que lo intento no encuentro salir de este laberinto
Ser que ni quiero salir,
Una razn es mas grande que el deseo de estar contigo
Junto a t.
Nada ms un poquito te pido dar
Qu te cuesta, amor
Que t no ests conmigo
Ayayayayayay
Buscando…
Un poquito de tu amor
Poquito nada ms…
Un poquitito de tu amor
Un poquitititito de tu amor…
Nota: las y significan que la fuerza en esta palabra
Se movi a se lugar, en vez del normal.
Songtekstvertaling
Dit is niet iets wat ik zocht.
Ik had het niet eens verwacht.
Toen mijn hart bleef
Je hebt t, je hebt t.
De betovering van je ogen
Ik ben op zoek naar een buit.
Zoveel als ik zou willen.
Neem een stap atrs, er is geen ATRs Maart meer
Chorus:
[Want als je het wist, wat me dwars zit
Elke minuut is het jammer dat je dat niet bent.
Ik spendeer het verspreiden, recprando, zoeken…
Een beetje van je liefde]
Dat ik op dat moment zou moeten slapen
Of het schrijven van dat lied dat ik nooit vind, niet wanneer het zou moeten zijn, alles zou moeten zijn
Ik denk alleen aan jou.,
Dit overkomt mij nooit.
Het is alsof je gevreesd hebt, in mijn eigen val gevallen bent.
De betovering van je kussen
Hij heeft me in de gevangenis. Ik snak naar een kus.
Hoe graag ik het ook probeer, ik kan mijn weg uit dit doolhof niet vinden.
Omdat ik niet eens uit wil gaan.,
Een scheermes is groter dan het verlangen om bij je te zijn.
Naast T.
Niets dan een beetje dat ik je vraag om te geven
Wat heeft het je gekost, schat?
Dat je niet bij me bent.
Ayayayayayayay
Kijken…
Een beetje van je liefde
Little nothing ms.…
Een beetje van je liefde
Een beetje van je liefde…
Opmerking: De Y betekent dat de kracht in dit woord
Ik ben verhuisd, in plaats van normaal.