Tommy Torres — Dame Esta Noche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dame Esta Noche" van Tommy Torres.

Songteksten

Ya se que es tarde para esta confesion
Ya se que el tiempo no me ha dado la razon
Se que ya no hay vuelta atras,
Se que dices que te vas
Dame un segundo aunque sea por la mitad
Me das un minuto, no te pido nada mas
Dame la oportunidad de pausar aqui la historia
Nuestro cuento asi no puede terminar
Amor, dame esta noche
Quiero darte en cada rose una razon para volverlo a intentar
Amor, dame esta noche
Que, no ves que necesito tu calor?
Ya se que es tarde
Ya quizas sera mejor que te suelte la mano
Aunque puede ser peor
Si despues de tanto amar se termina asi la historia
Nuestro cuento se merece otro final
Amor, dame esta noche
Quiero darte en cada rose una razon para volverlo a intentar
Amor, dame esta noche
Que, no ves que necesito de tu calor?
Ya no lo pienses mas y quedate esta noche
Solo esta vez y ya perdona mis errores
En la mañana mientas duermas quiero perderme en tu belleza
Amor, dame esta noche
Quiero darte en cada rose una razon para volverlo a intentar
Amor, dame esta noche
Que, no ves que necesito de tu calor?

Songtekstvertaling

Ik weet dat het te laat is voor deze bekentenis.
Ik weet dat de tijd me geen reden heeft gegeven.
Ik weet dat er geen weg terug is.,
Ik weet dat je zegt dat je weggaat.
Geef me even, zelfs in tweeën.
Geef me even. Ik vraag niets anders.
Geef me een kans om het verhaal te pauzeren.
Ons verhaal als dit kan niet eindigen.
Love, give me tonight
Ik wil elke roos een reden geven om het opnieuw te proberen.
Love, give me tonight
Zie je niet dat ik je warmte nodig heb?
Ik weet dat het laat is.
Ik kan net zo goed je hand loslaten.
Hoewel het erger kan zijn
Als na zoveel liefde het verhaal eindigt
Ons verhaal verdient een nieuw einde.
Love, give me tonight
Ik wil elke roos een reden geven om het opnieuw te proberen.
Love, give me tonight
Zie je niet dat ik je warmte nodig heb?
Denk er niet meer aan en Blijf vannacht.
Voor deze ene keer en vergeef me al mijn fouten.
'S morgens, terwijl je slaapt, wil ik verdwalen in je schoonheid.
Love, give me tonight
Ik wil elke roos een reden geven om het opnieuw te proberen.
Love, give me tonight
Zie je niet dat ik je warmte nodig heb?