Tommy Reilly — Wrong Room songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Room" van Tommy Reilly.

Songteksten

You’re on your way out the door
I’m on my way in If that’s how the cards are falling
Then there’s no way that I’m gonna win
I think at the time I decided
That I was going to call it a night
I hung around in the wrong room
Because I thought you were right
But I’m not sure anymore
I’m not sure if I’ve shaken this yet
Hell, I’m not sure any more
I’m not sure if I’m going to shake it I think the trouble was resting
It just laid low and did it well
Tied every cell in my blood stream
But staying quiet as hell
It’s well and truly perked up now
Rejuvenated back with a bite
I couldn’t come back for you
I already passed you and I said «good night»
Well I’m not sure anymore
I’m not sure if I’ve shaken this yet
Hell, I’m not sure any more
I’m not sure if I’m going to shake it You’re on your way out the door
I’m on my way in If that’s how the cards are falling
Then there’s no way that I’m gonna win
I’m gonna win

Songtekstvertaling

Je bent op weg naar buiten.
Ik kom naar binnen als de kaarten zo vallen.
Dan ga ik echt niet winnen.
Ik denk dat op het moment dat ik besloot
Dat ik het voor gezien zou houden.
Ik hing rond in de verkeerde kamer.
Omdat ik dacht dat je gelijk had.
Maar ik weet het niet meer zeker.
Ik weet niet of ik dit al geschud heb.
Ik weet het niet meer zeker.
Ik weet niet zeker of ik het ga schudden. ik denk dat de moeite rustte.
Hij hield zich gedeisd en deed het goed.
Ik bond elke cel in mijn bloedstroom vast.
Maar stil als de hel
Het is nu echt opgeknapt.
Verjongd met een beet
Ik kon niet terugkomen voor jou.
Ik ben je al gepasseerd en ik zei:»
Ik weet het niet meer zeker.
Ik weet niet of ik dit al geschud heb.
Ik weet het niet meer zeker.
Ik weet niet zeker of ik het ga schudden. je bent op weg naar buiten.
Ik kom naar binnen als de kaarten zo vallen.
Dan ga ik echt niet winnen.
Ik ga winnen.