Tommy Page — Paintings in my mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paintings in my mind" van Tommy Page.

Songteksten

Picture this, you and me
Walking down a white sand beach
We're holding hands, the warm wind blow
We're all alone
All these dreams are fantasies
They're not real, not reality
And now I cry over you, nearly die over you
And all the bits and pieces of us that I try to find

Are only paintings in my mind
Faded memories of another place and time
We were happy as can be
You were loving me
And now it's just an image that I find
Like the paintings in my mind

When you left, I fell apart
I was torn, you broke my heart
And now I cry over you, nearly die over you
And all the bits and pieces of us that I try to find
Impressions of the way it was
Long ago, somewhere back in time

Are only paintings in my mind
Faded memories of another place and time
We were happy as can be
You were loving me
And now it's just an image that I find
Like the paintings in my mind

Songtekstvertaling

Deze foto, die u en mij Wandelen in een wit zand strand, We houden de handen, de warme wind waaien We zijn helemaal alleen Al deze dromen, zijn fantasieën, zijn Ze niet echt zijn, niet de realiteit En nu roep ik over u, bijna sterven En alle stukjes en beetjes van ons die ik probeer te vinden Zijn alleen schilderijen in mijn hoofd Vage herinneringen van een andere plaats en tijd waren We gelukkig kan Je liefdevol me En het is nu gewoon een beeld, dat vind ik net Als de schilderijen in mijn gedachten Toen je weg was, ik viel uit elkaar ik was gescheurd, je brak mijn hart En nu roep ik over u, bijna sterven En alle stukjes en beetjes van ons die ik probeer te vinden indruk van de manier waarop het was Lang geleden, ergens terug in de tijd Zijn alleen schilderijen in mijn hoofd Vage herinneringen van een andere plaats en tijd waren We gelukkig kan Je liefdevol me En het is nu gewoon een beeld, dat vind ik net Als de schilderijen in mijn hoofd