Tommy McClennan — New Shake 'Em On Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Shake 'Em On Down" van Tommy McClennan.
Songteksten
New 'Shake 'Em On Down' 3: 07 Trk 2 Disc 1
Tommy McClennan
Recorded: Wednesday Nov. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Album: RCA Bluebird Recordings 1939−1942
RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997
Little low mama
Cheatin' brown
Done quit hollerin', gotta
Shake 'em on down
Now, must I holler
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin', babe
I believe I’ll shake 'em on down
Look here, mama
Don’t you see?
Shakin' that thing is 'bout-ta
Kill po' me
Now, must I holler
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin', babe
I believe I’ll shake 'em on down
Get my nightshirt
Get yo' gown
Let’s get together
Try to shake 'em on down
Now, must I holler
Yes, yes
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin'
Babe, I believe I’ll shake 'em on down
(Shake 'em down now a little while)
(Yes, yes)
(Yes, yes)
(Yes, man)
(Yes, yes)
(Yeah, play a long time)
(You know you ain’t playin' right
(Get that right, now)
(Get in there)
(Yes, yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Mmm-mmm-mmm)
(Mmm-mmm-mmm)
(Hmmm)
Mama goin' to town
Papa don’t care
Give your chillun'
You know he’s here
Oh, must I holler
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin', babe
I’ve got to shake 'em on down
My mama tol' me
Papa started to cry
'Son, cheat ev’ry man that have 'em
Women yo' side'
Oh, must I holler, now
Oh, must I shake 'em on down
I done quit hollerin', babe
I believe I’ll shake 'em on down.
Songtekstvertaling
Nieuwe 'Schud Ze Naar Beneden' 3: 07 Trk 2 Schijf 1
Tommy McClennan.
Opgenomen: Woensdag Nov. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan-vocal & guitar
Album: RCA Bluebird Recordings 1939-1942
RCA 07 863, 67 430-2 (BMG Music) 1997
Little low mama
Cheatin ' brown
Stop met schreeuwen, Ik moet
Schud ze naar beneden
Nu, moet ik schreeuwen
Oh, moet ik ze naar beneden schudden
Ik ben gestopt met schreeuwen, schat.
Ik denk dat ik ze naar beneden schud.
Luister, mama.
Snap je het niet?
Shakin 'that thing is' bout-ta
Dood me.
Nu, moet ik schreeuwen
Oh, moet ik ze naar beneden schudden
Ik ben gestopt met schreeuwen, schat.
Ik denk dat ik ze naar beneden schud.
Pak mijn Nachthemd.
Pak je jurk.
Laten we afspreken.
Probeer ze naar beneden te schudden.
Nu, moet ik schreeuwen
Ja, ja.
Oh, moet ik ze naar beneden schudden
Ik ben gestopt met schreeuwen.
Schat, ik geloof dat ik ze naar beneden schud.
(Schud ze naar beneden nu een tijdje)
(Ja, ja)
(Ja, ja)
(Ja, man)
(Ja, ja)
(Yeah, play a long time)
(You know you ain 't playin' right
Doe dat goed, nu.)
Ga naar binnen .)
(Ja, ja)
(Ja)
(Ja)
(Mmm-mmm-mmm)
(Mmm-mmm-mmm)
(Hmmm)
Mama gaat naar de stad
Papa kan het niet schelen.
Doe eens rustig.
Je weet dat hij hier is.
Oh, moet ik schreeuwen
Oh, moet ik ze naar beneden schudden
Ik ben gestopt met schreeuwen, schat.
Ik moet ze naar beneden schudden.
Mijn moeder tol ' me
Papa begon te huilen.
Zoon, bedrieg elke man die ze heeft.
Vrouwen aan jouw kant.
Moet ik nu schreeuwen?
Oh, moet ik ze naar beneden schudden
Ik ben gestopt met schreeuwen, schat.
Ik denk dat ik ze naar beneden schud.