Tommy McClennan — Blues Trip Me This Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues Trip Me This Morning" van Tommy McClennan.
Songteksten
Now, the blues grabbed my both legs Sunday mornin'
The chair near throwed me down
The blues grabbed my bootleg this mornin'
A chair near throwed me down
Lord, I wouldn’t hate it so bad
But the news ain’t good all over town
Now, look-a-here, baby
Yeah, where did you stay last night?
Look-a-here, babe
Where’d you stay last night?
Oh, when you come home
You know you wadn’t smellin' just right
I had a blue 'bout that, baby
On one Sunday morn'
I had blues 'bout that, baby
On one Sunday morn'
Lord, I hate to hear my baby
Way in the night when she groans
Look-a-here, mama
I ain’t 'on fools wit' you no mo'
'Take yo' time, play your blue right'
Look-a-here, mama
Fool wit' you no mo'
Well, ev’rytime I fool wit' you
You’ve got to make me love you mo' and mo'
Now, my babe got something
Never told what it is
My baby, she got something
I ain’t never told what it is
Ev’ry time that polka, shakes an' shimmy
Lord knows, I can’t be still
Songtekstvertaling
Nu, de blues pakte mijn beide benen zondagmorgen
De stoel gooide me bijna naar beneden.
De blues pakte mijn bootleg vanmorgen.
Een stoel gooide me bijna naar beneden.
Heer, Ik zou het niet zo erg haten.
Maar het nieuws is niet overal goed.
Nu, Kijk-A-Hier, baby
Ja, waar verbleef je gisteravond?
Kijk-hier, schat
Waar verbleef je gisteravond?
Oh, als je thuis komt
Je weet dat je niet precies goed smelt
Daar had ik een blauwtje aan, schatje.
Op een Zondagmorgen
Ik had blues ' over dat, baby
Op een Zondagmorgen
Heer, Ik haat het om mijn baby te horen
Lang in de nacht als ze kreunt
Kijk hier, mama.
Ik ben niet gek met jou.
'Neem je tijd, speel je blauw rechts'
Kijk hier, mama.
Dwaas met 'you no mo'
Ik hou je voor de gek.
Je moet ervoor zorgen dat ik van je hou.
Mijn schatje heeft iets.
Nooit verteld wat het is
Mijn baby, ze heeft iets.
Ik heb nooit verteld wat het is.
Elke keer dat polka schudt en schudt
God Weet, ik kan niet stil zijn.