Tommy Makem — Galloway Hills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galloway Hills" van Tommy Makem.
Songteksten
I’ll tak' my plaidie contented to be
A wee bittie kilted abune my knee
An' I’ll gie my pipes another blaw
An' I’ll gang oot o’er the hills tae Gallowa'
Oh the Gallowa' hills are covered wi' broom
Wi' heather bells in bonnie bloom
Wi' heather bells an' rivers a'
An' I’ll gang oot o’er the hills tae Gallowa'
For I say bonnie lassie will ye come wi' me
Tae share your lot in a far country
For tae share your lot when doon fa’s a'
An' we’ll gang oot ower the hills tae Gallowa'
For I’ll sell my rock, an' I’ll sell my reel
I’ll sell my granny’s spinning wheel
I will sell them a' when doon fa’s a'
An' we’ll gang oot ower the hills tae Gallowa'
Songtekstvertaling
Ik zal tevreden zijn met mijn plaidie.
Een kleine bittie doodde mijn knie
En Ik zal mijn pijpen nog een blaw geven.
En'Ik zal de heuvels in tae Gallowa'
De heuvels van Gallowa zijn bedekt met bezem
Met heather bells in bonnie bloom
Met heather bells en rivers a
En'Ik zal de heuvels in tae Gallowa'
Want Ik zeg bonnie lassie kom je met me mee
Tae deelt uw lot in een ver land
Voor tae deel je lot als doon fa's a'
En'we gaan naar de heuvels tae Gallowa'
Want ik verkoop mijn steen, en ik verkoop mijn haspel
Ik verkoop het spinnewiel van mijn oma.
Ik zal ze een "wanneer doon fa' s a " verkopen.
En'we gaan naar de heuvels tae Gallowa'