Tommy Körberg — O helga natt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O helga natt" van Tommy Körberg.
Songteksten
O helga natt, o helga stund för världen,
dåGudamänskan till jorden steg ned!
För att försona världens brott och synder,
för oss han dödens smärta led.
Och hoppets stråle går igenom världen,
och ljuset skimrar över land och hav.
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet.
|: O helga natt, du frälsning åt oss gav.
O helga natt, du frälsning åt oss gav.:|
Ty frälsar'n krossat våra tunga bojor
Vår jord är fri, himlen öppen nu är
Uti din slav du ser en älskad broder,
och se, din ovän blir dig kär
Från himlen bragte frälsaren oss friden,
för oss han nedsteg i sin stilla grav.
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet.
|: O helga natt, du frälsning åt oss gav.
O helga natt, du frälsning åt oss gav.:|
Songtekstvertaling
O heilige nacht, o heilig moment voor de wereld,
toen daalde de Godheid naar de aarde neer!
Om boete te doen voor de misdaden en zonden van de wereld,
voor ons leed hij de pijn van de dood.
En de straal van hoop gaat door de wereld,
en het licht glinstert over land en zee.
Mensen, val neer en groet jullie vrijheid.
# : O Heilige Nacht, je redding aan ons gaf.
O Heilige Nacht, je redding aan ons gegeven.:|
Want Verlosser heeft onze zware kettingen gebroken
Onze aarde is vrij, de hemel is nu open
In je slaaf zie je een geliefde broer.,
en kijk, je vijand wordt verliefd op je.
Vanuit de hemel bracht de redder ons vrede,
voor ons daalde hij neer in zijn nog steeds graf.
Mensen, val neer en groet jullie vrijheid.
# : O Heilige Nacht, je redding aan ons gaf.
O Heilige Nacht, je redding aan ons gegeven.:|