Tommy Johnson — Canned Heat Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canned Heat Blues" van Tommy Johnson.
Songteksten
Cryin', canned, canned heat, mama
Cryin', Dear Lord, killin' me Cryin', canned heat, mama
Sho', Lord, killin' me Take alcorub to Take these canned heat blues
Cryin' mama, mama mama
Know canned heat killin' me Cryin' mama, mama, mama
Cryin' canned heat is killin' me Canned heat don’t kill me Cryin', babe I never would die
I woked up a-this mo’nin
With canned heat on my mind
Woke just this mo’nin'
Canned heat was on my mind
Woke up this mo’nin
With the canned heat, Lord
On my mind
Cried, Lord
Lord, I wonder
Canned heat, Lord, killing me Think alcorub is Tearing apart my soul
Because brown-skin woman
Don’t do the easy roll
I woke up, a-this mo’nin'
Cryin', canned heat 'round my bed
Run in here, somebody
Take these canned heat blues
Run here, somebody
An take these canned heat blue-ooos.
Cryin', mama, mama, mama
Cryin', canned heat killin' me Plead to my soul, Lord
They gon' kill me dead.
(guitar to end)
Songtekstvertaling
Huilend, ingeblikt, ingeblikte hitte, mama
Cryin', Lieve Heer, Kilin 'me Cryin', ingeblikte warmte, mama
Sho', Heer, mij vermoorden neem alcorub mee om deze ingeblikte hitteblues te nemen
Cryin ' mama, mama mama mama
Ken je ingeblikte hitte die me doet huilen mama, mama, mama
Ik word gek van de hitte in blik Ik word gek van de warmte in blik Ik ga niet dood van het huilen schat ik zou nooit sterven
Ik ben wakker geworden.
Met ingeblikte warmte in mijn hoofd
Ik werd zo wakker.
Ingeblikte warmte zat me dwars.
Ik werd deze ochtend wakker.
Met de ingeblikte hitte, Heer
In mijn gedachten
Riep, Heer
Heer, Ik vraag me af
Ingeblikte hitte, Heer, mij doden denk dat alcorub mijn ziel verscheurt
Omdat bruine-huid vrouw
Doe niet zo makkelijk.
Ik werd wakker.
Huilend, ingeblikte warmte rond mijn bed
Kom hier, iemand.
Neem deze ingeblikte hitteblues
Rennen, iemand.
En neem deze ingeblikte hitteblauw-ooos.
Huilend, mama, mama, mama
Huilend, ingeblikte hitte doodt me smeek om mijn ziel, Heer
Ze gaan me vermoorden.
(gitaar tot einde)