Tommy James — Shy Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shy Boy" van Tommy James.
Songteksten
Nobody ever told him it was gonna be easy.
Nobody took the time to tell him what to do.
Small town couldn’t keep him from the lights of the city;
Big dreams have a way of doin' that to you.
And in his mind, he knew just the way it would happen.
He had the look of a champion in his eyes.
He took a chance with a ticket on a train to glory.
He didn’t know he was in for a big surprise.
He was a shy boy, such a shy boy.
He had a new kind of style. He was a million to one.
He had a way with his smile and he was learnin' to run.
He was a shy boy (shy boy), Lord, such a shy boy.
It could’ve happened to you, it could’ve happened to me;
He could’ve been anything that he wanted to be.
Everybody always said that they knew he would make it.
And hometown is the last one to say it so.
Pretty soon, the fast life was makin' him lonely.
That’s somethin' that you just never let them know.
You keep keepin' in on and that’s a nasty habit.
But that’s what you gotta do when you’re glory bound.
And all he wanted was time, but he didn’t have it;
That glory train is the hardest one to slow down.
He was a shy boy, such a shy boy.
He had a new kind of style. He was a million to one.
He had a way with his smile and he was learnin' to run.
He was a shy boy (shy boy), oh, such a shy boy.
It could’ve happened to you, it could’ve happened to me;
He could’ve been anything that he wanted to be.
I heard it on the radio this morning:
Another star has fallen from the sky.
How come there was nobody there to warn him?
Why do all the dreamers have to die?
He was a shy boy (shy boy), such a shy boy.
He had a new kind of style. He was a million to one.
He had a way with his smile and he was learnin' to run.
He was a shy boy (shy boy), Lord, such a shy boy.
It could’ve happened to you, it could’ve happened to me;
He could’ve been anything that he wanted to be.
Except a shy boy (shy boy), oh, such a shy boy.
He had a new kind of style. He was a million to one.
He had a way with his smile and he was learnin' to run.
He was a shy boy (shy boy).
(shy boy)
(shy boy)
Songtekstvertaling
Niemand heeft hem ooit verteld dat het makkelijk zou zijn.
Niemand nam de tijd om hem te vertellen wat hij moest doen.
Kleine stad kon hem niet weghouden van de lichten van de stad.;
Grote dromen doen je dat vaak aan.
En in zijn gedachten, wist hij precies hoe het zou gebeuren.
Hij had de blik van een kampioen in zijn ogen.
Hij nam een risico met een treinkaartje naar glorie.
Hij wist niet dat hij een grote verrassing zou krijgen.
Hij was een verlegen jongen, zo ' n verlegen jongen.
Hij had een nieuwe stijl. Hij was een miljoen tegen een.
Hij had een manier met zijn glimlach en hij leerde rennen.
Hij was een verlegen jongen, Heer, zo ' n verlegen jongen.
Het had jou en mij kunnen overkomen.;
Hij kon alles zijn wat hij wilde zijn.
Iedereen zei altijd dat ze wisten dat hij het zou halen.
En hometown is de laatste die dat zegt.
Al snel, het snelle leven maakte hem eenzaam.
Dat is iets wat je ze nooit laat weten.
Je blijft maar doorgaan en dat is een nare gewoonte.
Maar dat is wat je moet doen als je aan glorie gebonden bent.
En alles wat hij wilde was tijd, maar hij had het niet.;
Die glory train is het moeilijkst te vertragen.
Hij was een verlegen jongen, zo ' n verlegen jongen.
Hij had een nieuwe stijl. Hij was een miljoen tegen een.
Hij had een manier met zijn glimlach en hij leerde rennen.
Hij was een verlegen jongen, zo ' n verlegen jongen.
Het had jou en mij kunnen overkomen.;
Hij kon alles zijn wat hij wilde zijn.
Ik hoorde het vanmorgen op de radio.:
Er is weer een ster uit de lucht gevallen.
Waarom was er niemand om hem te waarschuwen?
Waarom moeten alle dromers sterven?
Hij was een verlegen jongen, zo ' n verlegen jongen.
Hij had een nieuwe stijl. Hij was een miljoen tegen een.
Hij had een manier met zijn glimlach en hij leerde rennen.
Hij was een verlegen jongen, Heer, zo ' n verlegen jongen.
Het had jou en mij kunnen overkomen.;
Hij kon alles zijn wat hij wilde zijn.
Behalve een verlegen jongen, zo ' n verlegen jongen.
Hij had een nieuwe stijl. Hij was een miljoen tegen een.
Hij had een manier met zijn glimlach en hij leerde rennen.
Hij was een verlegen jongen.
(verlegen jongen)
(verlegen jongen)