Tommy James — Runnin' Out On Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin' Out On Love" van Tommy James.
Songteksten
Well, I’m standin' here with my heart in my hand
And what you’re sayin' to me, I just don’t understand you’d say.
And I feel like a fool. I got nothing to say.
I try to look in your eyes, but you’re turnin' away. Oh, no.
And the way that I feel isn’t easy to hide.
I try to be tough but I’m dyin' inside. Oh, yeah. Oh, yeah.
She says it’s all over now, she’s runnin' out on love.
Somebody please tell me how, how I’m gonna make it.
I can’t believe you’re gonna walk out the door.
I can’t believe that you don’t love me no more.
Some bad time comin' and she’s runnin' out on love,
She’s runnin' out on love.
Well, do I stand in your way or do I let you go?
Would it do any good? Baby, I don’t know. Oh, yeah.
Well, if that’s what you want, well I won’t even try
'Cause I’ve never been good at sayin' goodbye. Oh, no. Oh, no.
She says it’s all over now, she’s runnin' out on love.
Somebody please tell me how, how I’m gonna make it.
What do you do when you’re fallin' apart?
What do you do when someone’s breakin' your heart?
Some bad time comin'; she’s runnin' out on love. Oooh-hoo.
She says it’s all over now, she’s runnin' out on love.
Somebody please tell me how I’m gonna make it.
repeat twice and fade
Songtekstvertaling
Nou, ik sta hier met mijn hart in mijn hand
En wat je tegen me zegt, Ik begrijp niet wat je zou zeggen.
En ik voel me een dwaas. Ik heb niets te zeggen.
Ik probeer in je ogen te kijken, maar je draait je om. Oh, nee.
En de manier waarop ik me voel is niet makkelijk te verbergen.
Ik probeer stoer te zijn, maar ik sterf van binnen. Oh, ja. Oh, ja.
Ze zegt dat het nu allemaal voorbij is, ze loopt weg van de liefde.
Kan iemand me alsjeblieft vertellen hoe, hoe ik het ga maken.
Ik kan niet geloven dat je de deur uitloopt.
Ik kan niet geloven dat je niet meer van me houdt.
Er komt een slecht moment en ze loopt weg van de liefde,
Ze loopt weg van de liefde.
Sta ik je in de weg of laat ik je gaan?
Zou het helpen? Schat, ik weet ' t niet. Oh, ja.
Als dat is wat je wilt, dan zal ik het niet eens proberen.
Want ik ben nooit goed geweest in afscheid nemen. Oh, nee. Oh, nee.
Ze zegt dat het nu allemaal voorbij is, ze loopt weg van de liefde.
Kan iemand me alsjeblieft vertellen hoe, hoe ik het ga maken.
Wat doe je als je uit elkaar valt?
Wat doe je als iemand je hart breekt?
Er komt een slecht moment aan, ze loopt weg van de liefde. Oooh-hoo.
Ze zegt dat het nu allemaal voorbij is, ze loopt weg van de liefde.
Kan iemand me vertellen hoe ik het ga maken?
herhaal twee keer en vervaag