Tommy James — Ordinary Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Girl" van Tommy James.
Songteksten
And she sits with a cup of coffee, lights another cigarette,
Stares out the kitchen window, and wonders if that’s all she gets.
She thinks about back in high school, turns on the radio,
But the old songs just remind her what she was a long time ago.
Ooh, she’s lookin' for a rainbow, all she knows.
Ooh, lookin' for a magic rainbow day in the snow.
Hey, girl, don’t be so hard on yourself,
You’re only like everyone else and we all go through those changes.
Hey, girl, heaven still waits in your eyes
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl.
And she looks at the ring on her finger, thinks about her wedding day,
That just gets her dreaming about the boy that got away.
And a kiss from a distant summer still lights up her eyes
And it brings back all the feelings like a thousand fireflies; ooh-ooh-ooh.
Oh, she’s lookin' for a rainbow, all she knows.
Ooh, lookin' for a magic rainbow day in the snow.
Girl, don’t be so hard on yourself,
You’re only like everyone else and we all go through those changes.
Hey, girl, heaven still waits in your eyes
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl.
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl;
A very special, ordinary girl.
Songtekstvertaling
En ze zit met een kop koffie, steekt nog een sigaret aan,
Kijkt uit het keukenraam, en vraagt zich af of dat alles is wat ze krijgt.
Ze denkt aan op de middelbare school, zet de radio aan,
Maar de oude nummers herinneren haar eraan wat ze lang geleden was.
Ze zoekt een regenboog, alles wat ze weet.
Op zoek naar een magische regenboog dag in de sneeuw.
Hé, meid, wees niet zo hard voor jezelf.,
Je bent net als iedereen en we gaan allemaal door die veranderingen.
Hey, meisje, de hemel wacht nog steeds in je ogen
Ook al gaat de tijd voorbij terwijl je door deze wereld gaat een alledaagse,
gewoon meisje.
En ze kijkt naar de ring om haar vinger, denkt aan haar trouwdag. ,
Dat laat haar dromen over de jongen die ontsnapte.
En een kus uit een verre zomer verlicht nog steeds haar ogen
En het brengt alle gevoelens terug als duizend vuurvliegjes; ooh-ooh-ooh.
Ze zoekt een regenboog, alles wat ze weet.
Op zoek naar een magische regenboog dag in de sneeuw.
Meisje, wees niet zo hard voor jezelf.,
Je bent net als iedereen en we gaan allemaal door die veranderingen.
Hey, meisje, de hemel wacht nog steeds in je ogen
Ook al gaat de tijd voorbij terwijl je door deze wereld gaat een alledaagse,
gewoon meisje.
Ook al gaat de tijd voorbij terwijl je door deze wereld gaat een alledaagse,
gewoon meisje;
Een heel speciaal, gewoon meisje.