Tommy James — Nothing to Hide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing to Hide" van Tommy James.

Songteksten

Coming to carry, coming, sweet Mary.
Lay down my body, my sins I will bare thee.
Now I lay me down to sleep,
Lord, I pray my soul to keep,
When the bells a-ring out,
I’m a gonna sing out.
Mama, don’t you, Mama, don’t you,
Mama, don’t you weep no more.
I know where I’m going.
Got no hurry, no worry, nothing to hide.
Now I lay me down to rest,
When I know I’ve done my best,
When my day is over,
I’ll be coming over.
Mama, don’t you, Mama, don’t you,
Mama, don’t you weep no more.
I know where I’m going.
Got no hurry, no worry, nothing to hide.
I’ve got nothing to hide, I’m satisfied,
Gonna rest my soul on the other side.
Coming to carry, coming, sweet Mary,
Lay down my body, my sins I will bare thee.
Repeat and fade

Songtekstvertaling

Ik kom dragen, lieve Mary.
Leg mijn lichaam neer, mijn zonden zal ik u blootleggen.
Nu leg ik me neer om te slapen.,
Heer, Ik bid dat mijn ziel,
Wanneer de klokken luiden,
Ik ga zingen.
Mama, niet doen, Mama, niet doen,
Mama, huil niet meer.
Ik weet waar ik heen ga.
Geen haast, geen zorgen, niets te verbergen.
Nu leg ik me neer om te rusten.,
Als ik weet dat ik mijn best heb gedaan,
Als mijn dag voorbij is,
Ik kom eraan.
Mama, niet doen, Mama, niet doen,
Mama, huil niet meer.
Ik weet waar ik heen ga.
Geen haast, geen zorgen, niets te verbergen.
Ik heb niets te verbergen, Ik ben tevreden.,
Ik rust mijn ziel aan de andere kant.
Coming to carry, coming, sweet Mary,
Leg mijn lichaam neer, mijn zonden zal ik u blootleggen.
Herhalen en vervagen