Tommy James — Carry Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me Back" van Tommy James.
Songteksten
Much too late for me to stay. Oh, too late to stay.
Carry me back. I don’t belong here.
I need to be with people, people like me.
Oh, carry me back. Everything is wrong here.
This ain’t the way it’s supposed to be.
Makin' my way down a hard road; (Down a hard road.)
Miles and miles, (Miles and miles.) day to day. (Day to day.)
Lookin' too close to see the magic (See the magic.)
And lookin' for love (Lookin' for love.) too far away. (Too far away.)
Takin' a look around the corner:
I close my eyes; (Close my eyes.) I can’t take no more.
Another street of only strangers,
But I’ve seen 'em all before.
Oh, seen 'em all before.
So, carry me back. I don’t belong here.
I need to be with people, people like me.
Oh, carry me back. Everything is wrong here.
This ain’t the way it’s supposed to be.
Oh, carry me back. I don’t belong here.
Yeah, I need to be with people, people like me.
Yeah, carry me back. Everything is wrong here.
This ain’t the way it’s supposed to be.
Carry me back, (Carry me back.) I don’t wanna be here. (I don’t wanna be here.)
Take me back. (Take me back.) Take me home. (Take me home.)
I’ve been gone (I've been gone.) for such a long time. (Such a long time.)
Get me back where I belong.
Oh, where I belong.
Songtekstvertaling
Veel te laat om te blijven. Te laat om te blijven.
Draag me terug. Ik hoor hier niet.
Ik moet bij mensen zijn, mensen zoals ik.
Draag me terug. Alles is hier verkeerd.
Zo hoort het niet te zijn.
Op weg naar een harde weg.)
Mijlen en mijlen, (mijlen en mijlen.) van dag tot dag. (Van dag tot dag.)
Je kijkt te dichtbij om de magie te zien.)
En op zoek naar liefde. te ver weg. Te ver weg.)
Ik kijk om de hoek.:
Ik sluit mijn ogen; (sluit mijn ogen. Ik kan er niet meer tegen.
Een andere straat van alleen vreemden,
Maar ik heb ze allemaal eerder gezien.
Ik heb ze allemaal eerder gezien.
Dus, draag me terug. Ik hoor hier niet.
Ik moet bij mensen zijn, mensen zoals ik.
Draag me terug. Alles is hier verkeerd.
Zo hoort het niet te zijn.
Draag me terug. Ik hoor hier niet.
Ja, ik moet bij mensen zijn, mensen zoals ik.
Ja, Draag me terug. Alles is hier verkeerd.
Zo hoort het niet te zijn.
Draag me terug ,Draag me terug. Ik wil hier niet zijn. Ik wil hier niet zijn.)
Breng me terug. Breng me terug. Breng me naar huis. Breng me naar huis.)
Ik ben weg geweest.) voor zo ' n lange tijd. (Zo lang.)
Breng me terug waar ik thuishoor.
Waar ik thuishoor.