Tomas Ledin — I natt är jag din songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I natt är jag din" van Tomas Ledin.
Songteksten
Dra ner rullgardinen
Släck alla lampor som stör
Lägg dig ner och lyssna
På stadens skrik utanför
Vänd dig om sakta
Och le som bara du gör
Inatt är jag din
Inatt är du min
Och ingen ska få ta
Natten ifrån oss
Nej, nej, nej
Nu är timmen slagen
Det är slut på blickar och prat
Jag bjuder dig min kropp
Serverad på silverfat
Allt som hörs i huset
Är grannens tv-apparat
Inatt är jag din
Inatt är du min
Och ingen ska få ta
Natten ifrån oss
Inatt är jag din
Inatt är
Inatt är jag din
Inatt är jag din
Inatt är du min
Och ingen ska få ta
Natten ifrån oss
Inatt är jag din
Inatt är du min
Och ingen ska få ta
Natten ifrån oss
Nej, nej, nej, nej
Ingen ska få ta
Natten ifrån oss
Songtekstvertaling
Trek de rolblind naar beneden
Doe alle lichten uit die storen.
Ga liggen en luister.
Op de stad schreeuwt buiten
Draai je langzaam om.
En lachen zoals alleen jij.
Vanavond ben ik van jou.
Vanavond ben je van mij
En niemand zal nemen
De nacht weg van ons
Nee, nee, nee
Nu is het uur geslagen.
Er wordt niet meer gekeken en gepraat.
Ik nodig je mijn lichaam uit.
Geserveerd op een presenteerblaadje
Alles wat in het huis gehoord wordt
Is niet ingesteld
Vanavond ben ik van jou.
Vanavond ben je van mij
En niemand zal nemen
De nacht weg van ons
Vanavond ben ik van jou.
Vanavond is
Vanavond ben ik van jou.
Vanavond ben ik van jou.
Vanavond ben je van mij
En niemand zal nemen
De nacht weg van ons
Vanavond ben ik van jou.
Vanavond ben je van mij
En niemand zal nemen
De nacht weg van ons
Nee, nee, nee, nee
Niemand neemt
De nacht weg van ons