Tomas Ledin — Här under sommarhimlen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Här under sommarhimlen" van Tomas Ledin.
Songteksten
Kom ut i solen, den värmer så skönt
Slå dig ner vid väggen här, utanför vårt kök
Låt värmen få tina upp varje frusen lem
Känn doften av blommorna, det var längesen
Vad vi har längtat efter just det här
Att få slänga kläderna, klä av sig utan besvär
Minns vintern som blåste rakt igenom din kropp
Då drömde vi drömmar, här vaknar vi upp
Kom vi tar stigen, vi går bort över ängarna
Förbi båthusen, bort mot klippornas vik
Men var försiktigt nu, ja se upp för tistlarna
Det är ingen fara, gå bara bakom mig
Och förresten, här under sommarhimlen ordnar allting sig
Kom ut i ljuset, sträck på dina ben
Skaka av dom sista resterna av morgonen
Nej ligg inte kvar där i din obäddade säng
Låt solen få blända dig, titta där på fjärilen
Kom vi tar stigen, vi går bort över ängarna
Förbi båthusen, bort mot klippornas vik
Men var försiktigt nu, ja se upp för tistlarna
Det är ingen fara, gå bara bakom mig
Och förresten, här under sommarhimlen ordnar allting sig
Kom vi tar stigen, vi går bort över ängarna
Förbi båthusen, bort mot klippornas vik
Men var försiktigt nu, ja se upp för tistlarna
Det är ingen fara, gå bara bakom mig
Och förresten, här under sommarhimlen ordnar allting sig
Här under sommarhimlen ordnar allting sig
Songtekstvertaling
Kom in de zon, het warmt zo lekker
Ga bij de muur zitten, buiten onze keuken.
Laat de hitte elke bevroren ledemaat ontdooien
Ruik de bloemen. het is lang geleden.
Waar we naar verlangd hebben
Om van de kleren af te komen, uitkleden zonder ongemak
Denk aan de winter die dwars door je lichaam waaide.
Dan dromen we, hier worden we wakker
Kom op, laten we het pad nemen, laten we over de weiden gaan
Voorbij de boothuizen, weg naar de Baai van de rotsen
Maar wees voorzichtig, ja kijk uit voor de distels
Het is goed, ga achter me staan.
En trouwens, hier in de zomerhemel komt alles goed
Kom naar buiten in het licht, strek je benen
Schud de laatste restanten van de ochtend af
Nee, blijf daar niet in je onbemande bed.
Laat de zon je verblinden, kijk daar naar de vlinder
Kom op, laten we het pad nemen, laten we over de weiden gaan
Voorbij de boothuizen, weg naar de Baai van de rotsen
Maar wees voorzichtig, ja kijk uit voor de distels
Het is goed, ga achter me staan.
En trouwens, hier in de zomerhemel komt alles goed
Kom op, laten we het pad nemen, laten we over de weiden gaan
Voorbij de boothuizen, weg naar de Baai van de rotsen
Maar wees voorzichtig, ja kijk uit voor de distels
Het is goed, ga achter me staan.
En trouwens, hier in de zomerhemel komt alles goed
Hier in de zomerhemel komt alles goed