Tomas Klus — Pocity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pocity" van Tomas Klus.
Songteksten
Z posledních pocitů
Poskládám ještě jednou úžasnou chvíli
Je to tim že jsi tu
Možná tím, že kdysi jsme byly ty a já
My dva, dvě nahý těla
Tak neříkej, že jinak bys to chtěla
Jen neříkej
Teď neříkej, teď neříkej mi nic
Z posledních pocitů
Poskládám ještě jednou úžasnou chvíli
Je to tim že jsi tu
Možná tím, že kdysi jsme byly ty a já
My dva, dvě nahý těla
Tak neříkej, že jinak bys to chtěla, jen neříkej
Jen neříkej, už neříkej mi nic
Stala ses do noci
Z ničeho nic moje platonická láska
Unaven, bezmocný
Usínám vedle tebe, něco ve mně praská
A ranní probuzení
A slova o štěstí, neboj se to nic není
Pohled na okouzlení
Je prázdný náměstí na znamení
Jenže ty neslyšíš
Jenže ty neposloucháš
Snad ani nevidíš
Nebo spíš nechceš vidět
A druhejm závidíš
A v očích kapky slaný vody
Zkus změnu, uvidíš
A vítej do svobody
Jsi anděl, netušíš
Anděl co ze strachu mu utrhly křídla
A až to ucítíš, zkus kašlat na kravidla
Říkej si vo mě co chceš
Já jsem byl vodjakživa blázen
Nevim proč nechápeš
Ale vrať se na zem
Říkej si vo mě co chceš
Já jsem byl vodjakživa blázen
Nevim co nechápeš
Ale vrať se na zem
Jenže ty neslyšíš
Jenže ty neposloucháš
Snad ani nevidíš
Nebo spíš nechceš vidět
A druhejm závidíš
A v očích kapky slaný vody
Zkus změnu, uvidíš
A vítej do svobody
Jsi anděl, netušíš
Anděl co ze strachu mu utrhly křídla
A až to ucítíš, zkus kašlat na pravidla
Říkej si vo mě co chceš
Já jsem byl vodjakživa blázen
Nevim co nechápeš
Ale vrať se na zem
Říkej si vo mě co chceš
Já jsem byl vodjakživa blázen
Nevim co nechápeš
Ale vrať se na zem
Songtekstvertaling
Van de laatste gevoelens
Ik ga nog een geweldig moment samenstellen.
Het is gewoon dat je hier bent.
Misschien was het ooit jij en ik.
Jij en ik, twee naakte lichamen.
Dus zeg niet dat je het anders zou willen.
Zeg maar niets.
Zeg niets, zeg niets.
Van de laatste gevoelens
Ik ga nog een geweldig moment samenstellen.
Het is gewoon dat je hier bent.
Misschien was het ooit jij en ik.
Jij en ik, twee naakte lichamen.
Zeg niet dat je het anders zou willen.
Vertel het me gewoon niet, vertel me niets.
Je werd in de nacht
Plotseling, mijn platonische liefde
Moe, hulpeloos
Ik val naast je in slaap, er breekt iets in me.
En het ochtendgloren.
En woorden over geluk, maak je geen zorgen het is niets
Een glimp van de betovering
Er is een leeg vierkant op het bord
Maar je kunt niet horen
Maar je luistert niet.
Je kunt niet eens zien
Of liever gezegd, je wilt niet zien
En je bent jaloers op anderen.
En in de ogen druppels zout water
Probeer een verandering, je zult zien
En welkom in de Vrijheid
Je bent een engel, je hebt geen idee.
De engel die zijn vleugels uit angst scheurde
En als je het voelt, probeer dan de riksja te naaien.
Zeg wat je van me wilt.
Ik was altijd al gek.
Ik weet niet waarom je het niet begrijpt.
Maar ga terug op de grond.
Zeg wat je van me wilt.
Ik was altijd al gek.
Ik weet niet wat je niet begrijpt.
Maar ga terug op de grond.
Maar je kunt niet horen
Maar je luistert niet.
Je kunt niet eens zien
Of liever gezegd, je wilt niet zien
En je bent jaloers op anderen.
En in de ogen druppels zout water
Probeer een verandering, je zult zien
En welkom in de Vrijheid
Je bent een engel, je hebt geen idee.
De engel die zijn vleugels uit angst scheurde
En als je het voelt, probeer dan de regels te verneuken.
Zeg wat je van me wilt.
Ik was altijd al gek.
Ik weet niet wat je niet begrijpt.
Maar ga terug op de grond.
Zeg wat je van me wilt.
Ik was altijd al gek.
Ik weet niet wat je niet begrijpt.
Maar ga terug op de grond.