Tomas Klus — Ledaco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ledaco" van Tomas Klus.
Songteksten
Zhasni si a sni si
I ulice je už pod peřinou
Zhasni si a sni si
Já ještě chvíli
Budu třást se zimou
Projdu se k nábřeží
Vykrojim tam srdce z ledu
Vim, že tě netěší
Jak divné řeči pořád vedu
Nemůžu jíst
Ba nezobu ani cukroví
Byl jsem si jist
Že to ví jistě chlapi z hospody
Ale ani oni mi neodpoví
Tatam je veškerý
Klid adventu
Zkusím zavolat Václavovi
On prý ví všechno
A má za to rentu
Z kuchyně babičky
Už voní štrúdl
Cinkají rolničky
Já zkoušim ještě Google
Pod stromečkem
Už se naježilo
Nejhezčím dárečkem by
Pro mě bylo:
Vyzvědět to co mě trápí
Už tolik nocí:
Zdalipak věří kapři
Na život po Vánocích?
Songtekstvertaling
Doe de lichten uit en droom
Zelfs de straat ligt al onder het dekbed.
Doe de lichten uit en droom
Het duurt nog wel even.
Ik zal schudden met de kou
Ik loop naar de waterkant.
Ik snij mijn hart uit het ijs.
Ik weet dat je niet gelukkig bent.
Hoe vreemd Ik blijf praten.
Ik kan niet eten.
Ik kan niet eens snoep eten.
Ik was er zeker van.
Ik weet zeker dat de pub jongens het weten.
Maar zelfs zij geven geen antwoord.
Tatam is alles.
Vrede van de Advent
Ik zal proberen Wenceslas te bellen.
Hij zegt dat hij alles weet.
En hij heeft er een lijfrente voor.
Uit Oma ' s keuken.
Het ruikt al naar strudel.
Jingle Bells
Ik probeer nog steeds Google
Onder de boom
Het is al opgegeten.
Het mooiste cadeau zou zijn
Voor mij was het:
Om te weten wat me dwars zit.
Zoveel nachten:
Geloof je karper?
Naar het leven na Kerstmis?