Tomahawk — Stone Letter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone Letter" van Tomahawk.

Songteksten

Well I’m upset, cause I can check
It’s like I’m relying, speaking free
Like we used to be for such a long time
Well I throw you a stone letter smooth or rough
And I hope you read it one day, and feel the love
I’ve said it, stone letter
Thinking I could know you better
Cause I don’t know you, know you anymore
I wrote it, you got it
But tonight, thought about it, you don’t know me, know me anymore
… like a skeleton is talking too loud
I think I hear, I think I’m near a forest of clowns
Watching you degrade yourself, is degrading me
I got no say about you, I … anything
I’ve said it, stone letter
Thinking I could know you better
Cause I don’t know you, know you anymore
I wrote it, you got it
But tonight, thought about it, you don’t know me, know me anymore
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
I’ve said it, stone letter
Thinking I could know you better
Cause I don’t know you, know you anymore
I wrote it, you got it
But tonight, thought about it, you don’t know me, know me anymore
I said it, you read it
I said it, you read it

Songtekstvertaling

Ik ben boos, want ik kan het controleren.
Het is alsof ik vertrouw, vrij spreek.
Zoals we altijd waren voor zo ' n lange tijd.
Nou, ik gooi je een stenen brief glad of ruw
En ik hoop dat je het ooit leest en de liefde voelt
Ik heb het gezegd, stenen brief.
Ik dacht dat ik je beter kon kennen.
Want ik ken je niet meer.
Ik heb het geschreven, jij hebt het.
Maar vanavond, denk erover na, je kent me niet meer, je kent me niet meer.
alsof een skelet te hard praat.
Ik denk dat ik hoor, ik denk dat ik in de buurt ben van een bos van clowns.
Jou jezelf zien vernederen, vernedert mij.
Ik heb niets over jou te zeggen.
Ik heb het gezegd, stenen brief.
Ik dacht dat ik je beter kon kennen.
Want ik ken je niet meer.
Ik heb het geschreven, jij hebt het.
Maar vanavond, denk erover na, je kent me niet meer, je kent me niet meer.
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Ik heb het gezegd, stenen brief.
Ik dacht dat ik je beter kon kennen.
Want ik ken je niet meer.
Ik heb het geschreven, jij hebt het.
Maar vanavond, denk erover na, je kent me niet meer, je kent me niet meer.
Ik zei Het, jij leest het.
Ik zei Het, jij leest het.