Tom Zé — Vai (Menina amanhã de manhã) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vai (Menina amanhã de manhã)" van Tom Zé.
Songteksten
Menina, amanhã de manhã
Quando a gente acordar
Quero te dizer que a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens
Na hora ninguém escapa
De baixo da cama ninguém se esconde
E a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens vai
Desabar sobre os homens
Menina, ela mete medo
Menina, ela fecha a roda
Menina, não tem saída
De cima, de banda ou de lado
Menina, olhe pra frente
Ô menina, todo cuidado
Não queira dormir no ponto
Segura o jogo
Atenção (de manhã)
Menina, amanhã de manhã
Quando a gente acordar
Quero te dizer que a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens
Na hora ninguém escapa
De baixo da cama ninguém se esconde
E a felicidade vai
Desabar sobre os homens, vai
Desabar sobre os homens vai
Desabar sobre os homens
Menina, ela mete medo
Menina, ela fecha a roda
Menina, não tem saída
De cima, de banda ou de lado
Menina, olhe pra frente
Ô menina, todo cuidado
Não queira dormir no ponto
Segura o jogo
Atenção (de manhã)
Menina a felicidade
É cheia de praça
É cheia de traça
É cheia de lata
É cheia de graça
Menina, a felicidade
É cheia de pano
É cheia de peno
É cheia de sino
É cheia de sono
Menina, a felicidade
É cheia de ano
É cheia de Eno
É cheia de hino
É cheia de ONU
Menina, a felicidade
É cheia de an
É cheia de en
É cheia de in
É cheia de on
Menina, a felicidade
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
É cheia de a
É cheia de e
É cheia de i
É cheia de o
Songtekstvertaling
Meisje, morgenochtend.
Als we wakker worden
Ik wil je vertellen dat geluk zal
Stort in op de mannen, will.
Stort in op de mannen, will.
Instorting op mannen
Op tijd ontsnapt er niemand.
Van onder het bed niemand verbergt
En geluk gaat
Stort in op de mannen, will.
De mannen zullen instorten.
Instorting op mannen
Meisje, Ze wordt bang
Meisje, ze sluit het wiel
Meisje, er is geen uitweg.
Van boven, band of zijde
Meisje, kijk vooruit
Meisje, wees voorzichtig.
Wil niet ter plaatse slapen
Beveilig het spel
Attentie (in de ochtend)
Meisje, morgenochtend.
Als we wakker worden
Ik wil je vertellen dat geluk zal
Stort in op de mannen, will.
Stort in op de mannen, will.
Instorting op mannen
Op tijd ontsnapt er niemand.
Van onder het bed niemand verbergt
En geluk gaat
Stort in op de mannen, will.
De mannen zullen instorten.
Instorting op mannen
Meisje, Ze wordt bang
Meisje, ze sluit het wiel
Meisje, er is geen uitweg.
Van boven, band of zijde
Meisje, kijk vooruit
Meisje, wees voorzichtig.
Wil niet ter plaatse slapen
Beveilig het spel
Attentie (in de ochtend)
Girl happiness
Het is vol met vierkante
Het zit vol met mot.
Het zit vol met tin.
Het is vol van genade.
Meisje, geluk
Het zit vol met stof.
Het zit vol peno.
Het zit vol met belletjes.
Het is vol slaap.
Meisje, geluk
Het zit vol met jaar.
Het zit vol met Eno.
Het zit vol gezang.
Het zit vol met UN
Meisje, geluk
Het zit vol met jaar.
Het zit vol met en
Het zit vol met
Het is vol van op
Meisje, geluk
Het is vol van een
Het zit vol met e
Het zit vol met i
Het is vol van de
Het is vol van een
Het zit vol met e
Het zit vol met i
Het is vol van de
Het is vol van een
Het zit vol met e
Het zit vol met i
Het is vol van de
Het is vol van een
Het zit vol met e
Het zit vol met i
Het is vol van de
Het is vol van een
Het zit vol met e
Het zit vol met i
Het is vol van de
Het is vol van een
Het zit vol met e
Het zit vol met i
Het is vol van de