Tom Zé — Parque Industrial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parque Industrial" van Tom Zé.
Songteksten
É somente requentar
E usar
É somente requentar
(E usar)
Porque é made, made, made, made in Brazil
Porque é made, made, made, made in Brazil
Brasil
Retocai o céu de anil
Bandeirolas no cordão
Grande festa em toda a nação
Ê rô!
Despertai com orações
O avanço industrial
Vem trazer nossa redenção
Tem garota-propaganda
Aeromoça e ternura no cartaz
(Basta olhar na parede
Minha alegria
Num instante se refaz)
Pois temos o sorriso engarrafado
Já vem pronto e tabelado
É somente requentar
E usar
É somente requentar
(E usar)
Porque é made, made, made, made in Brazil
Porque é made, made, made, made in Brazil
Brasil
Retocai o céu de anil
Bandeirolas no cordão
Grande festa em toda a nação
Ê rô!
Despertai com orações
O avanço industrial
Vem trazer nossa redenção
A revista moralista
Traz uma lista dos pecados da vedete
Vamos lá
(E tem jornal popular) que
(Nunca se espreme
Porque pode derramar)
É um banco de sangue encadernado
Já vem pronto e tabelado
É somente folhear
(E usar)
É somente folhear
(E usar)
Porque é made, made, made, made in Brazil
Porque é made, made, made, made in Brazil
Made
In
Bra-a-a-a-á
Brasil
Songtekstvertaling
Het is slechts als vergelding.
En gebruik
Het is slechts als vergelding.
(En gebruik)
Omdat het gemaakt, gemaakt, gemaakt, gemaakt is in Brazilië.
Omdat het gemaakt, gemaakt, gemaakt, gemaakt is in Brazilië.
Brazilië
Touch up the sky of anil
Vlaggen op het koord
Grote partij in het hele land
Het is Roe!
Wakker worden met gebeden
De industriële ontwikkeling
Kom onze verlossing brengen
Ik heb meidenadvertentie.
Stewardess en tederheid op de poster
(Kijk gewoon naar de muur
Mijn vreugde
In een oogwenk wordt het opnieuw gedaan)
Want we hebben een gebottelde glimlach
Al klaar en getabelleerd
Het is slechts als vergelding.
En gebruik
Het is slechts als vergelding.
(En gebruik)
Omdat het gemaakt, gemaakt, gemaakt, gemaakt is in Brazilië.
Omdat het gemaakt, gemaakt, gemaakt, gemaakt is in Brazilië.
Brazilië
Touch up the sky of anil
Vlaggen op het koord
Grote partij in het hele land
Het is Roe!
Wakker worden met gebeden
De industriële ontwikkeling
Kom onze verlossing brengen
The moralist magazine
Breng een lijst van de zonden van de ster
Kom op.
(En heeft populaire krant) dat
(Nooit knijpen
Omdat het kan morsen.)
Het is een gebonden bloedbank.
Al klaar en getabelleerd
Het is maar bladeren.
(En gebruik)
Het is maar bladeren.
(En gebruik)
Omdat het gemaakt, gemaakt, gemaakt, gemaakt is in Brazilië.
Omdat het gemaakt, gemaakt, gemaakt, gemaakt is in Brazilië.
Gemaakt
In
BH-a-A-A-a-a
Brazilië