Tom Zé — O Pão Nosso de Cada Mês songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Pão Nosso de Cada Mês" van Tom Zé.
Songteksten
Tchurug-tug, passarei
Tchurug-tug, esta década
Tchurug-tu, num chiqueirinho bem burguês
Tchurug-tug, comendo
Tchurug-tug, minha culturinha de massa todo mês
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Nos janeiros comerei ano-novo
Nos fevereiros comerei carnavais
E nos marços comerei presentes de sogra, ó, nenê
Ô ô sentado no sofá da sala
No abril é o presente da páscoa
E nos maios comerei presentes das mães
E nos junhos comerei presentes dos namorados, ô, nenem
E nos junhos comerei presentes dos namorados, ô, nenem
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Tchurug-tug, passarei
Tchurug-tug, esta década
Tchurug-tu, num chiqueirinho bem burguês
Tchurug-tug, comendo
Tchurug-tug, minha culturinha de massa todo mês
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Ô ô sentado no sofá da sala
Songtekstvertaling
Tchurug-tug, ik pas.
Tchurug-tug, dit decennium
Tchurug-tu, in een zeer bourgeois pigeirinho
Tchurug-tug, eten
Tchurug-tug, mijn kleine massacultuur elke maand
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer
In Januari eet ik Nieuwjaar
In Februari eet ik kermissen.
En in de marsen eet ik geschenken van schoonmoeder, O, Nene
Zittend op de bank in de woonkamer
In April is de gift van Pasen
En in de Maya ' s eet ik geschenken van moeders.
En in de jungle eet ik Valentijnsgeschenken.
En in de jungle eet ik Valentijnsgeschenken.
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer
Tchurug-tug, ik pas.
Tchurug-tug, dit decennium
Tchurug-tu, in een zeer bourgeois pigeirinho
Tchurug-tug, eten
Tchurug-tug, mijn kleine massacultuur elke maand
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer
Zittend op de bank in de woonkamer