Tom Zé — Esteticar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esteticar" van Tom Zé.
Songteksten
Pense que eu sou um caboclo tolo boboca
Um tipo de mico cabeça-oca
Raquítico típico jeca-tatu
Um mero número zero um zé à esquerda
Pateta patético lesma lerda
Autômato pato panaca jacu
Penso dispenso a mula da sua ótica
Ora vá me lamber tradução inter-semiótica
Se segura milord aí que o mulato baião
(tá se blacktaiando)
Smoka-se todo na estética do arrastão
Ca esteti ca estetu
Ca esteti ca estetu
Ca esteti ca estetu
Ca esteti ca estetu
Ca estética do plágio-iê
Pensa que eu sou um andróide candango doido
Algum mamulengo molenga mongo
Mero mameluco da cuca lelé
Trapo de tripa da tribo dos pele-e-osso
Fiapo de carne farrapo grosso
Da trupe da reles e rala ralé
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik een dwaas ben.
Een type Mico head-hollow
Typisch rachitische jeca-tatu.
Een nul nummer een zé links
Stomme zielige slak nerd.
Automaat pato Panaca jacu
Ik denk dat ik de ezel van zijn optiek zal sparen.
Lik me nu Inter-semiotische vertaling.
Als u mijn Heer daar houdt, dan de mulat baião.
(het wordt zwart)
Smoka zit in de esthetiek van het visnet
Dat jij dat bent dat ben jij
Dat jij dat bent dat ben jij
Dat jij dat bent dat ben jij
Dat jij dat bent dat ben jij
CA esthetiek van plagiaat-iê
Ik denk dat ik een gekke candango Android Ben.
Sommige mamulengo molenga mongo
Mero mameluco da cuca lelé
Rag van de huid-en beenderstam
Plint van vlees dik VOD
Da trupe da reles e rala ralé