Tom Zé — Chamegá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chamegá" van Tom Zé.
Songteksten
Com ê
Seu jei de tê
Graça no balan
Miná meu tem
Crian
Passa na lembran
Conté
Que o no
me dé
era diferen
seu nom era Embolá
no falar da gen
«Aí chegou o gringo com
o sequencer para prender
o músico brasileiro na camisa-de-força do metronímico 4/4 rock-pop-box.
«(David Byrne, em carta)
Xanduzinha, que vergonha
Espezinharam-na-fulô
E chegou um chamego chamado pop
Ah, puta que pariu,
Bate funk bate folk
Ah, puta que pariu
Bate estaca, bate rock
Ah, puta que pariu,
Gonzaga filho adotado
Yê Olodum
Renasceu mais avexado
Yê Olodum "
Songtekstvertaling
Met
Jouw jei de te
Grace in balan
Mijn Mina heeft
Crian
Geef de herinnering door
Bevatten
Dat de
Geef hier.
het was anders.
zijn naam was Embolá.
in het gesprek van gen
"Hier kwam de gringo met
the sequencer to hold
de Braziliaanse muzikant in het keurslijf van de metronymic 4/4 rock-pop-box.
"(David Byrne, in brief)
Xanduzinha, wat jammer.
Ze vertrapt-na-roet
En kwam een vlam genaamd pop
Trut die bevallen is.,
Beat funk beat folk
Trut die bevallen is.
Beat the staak, beat the rock
Trut die bevallen is.,
Gonzaga adopteerde zoon
Ye Olodum
Herboren meer geïndexeerd
Ye Olodum "