Tom Waits — Whistlin' Past The Graveyard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whistlin' Past The Graveyard" van Tom Waits.
Songteksten
Well i come in on a night train
With an arm full of box cars
On the wings of a magpie
Cross a hooligan night
And i busted up a chifforobe
Way out by the cocomo
Cooked up a mess a mulligan
And got into a fight
Whistlin past the graveyard
Steppin on a crack
I’m a mean motherhubbard
Papa one eyed jack
You propably seen me sleepin
Out by the railroad tracks
Go on and ask the prince of darkness
What about all thet smoke
Come from the stack
Sometimes i kill myself a jacket
Suck out all the blood
Steal myself a stationwagon
Drivin through the mud
I know you seen my headlights
And the honkin of my horn
I’m callin out my bloodhounds
Chase the devil through the corn
Last night i chugged the mississippi
Songtekstvertaling
Ik kom met een nachttrein.
Met een arm vol dozen auto ' s
Op de vleugels van een ekster
Kruis een hooligan nacht
En ik brak een chifforobe
Ver weg door de cocomo
Hij heeft een puinhoop gemaakt van een mulligan.
En kreeg ruzie.
Whistlin voorbij het kerkhof
Stapin op een crack
Ik ben een gemene moederhubbard.
Papa One eyed jack
Je hebt me zien slapen.
Bij het spoor.
Ga door en vraag het de Prins van de duisternis.
En al die rook dan?
Komen van de stapel
Soms maak ik mezelf van kant.
Zuig al het bloed eruit.
Steel een stationwagen voor mezelf.
Rijden door de modder
Ik weet dat je mijn koplampen hebt gezien.
En de toeter van mijn hoorn
Ik roep mijn bloedhonden.
Jaag de duivel door de mais
Gisteravond heb ik de mississippi leeggepompt.