Tom Waits — Little Drop of Poison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Drop of Poison" van Tom Waits.
Songteksten
I like my town with a little drop of poison
Nobody knows they’re lining up to go insane
I’m all alone, I smoke my friends down to the filter
But I feel much cleaner after it rains
And she left in the fall, that’s her picture on the wall,
She always had that little drop of poison.
Did the devil make the world while god was sleeping
You’ll never get a wish from a bone.
Another wrong good-bye and a hundred sailors
That deep blue sky is my home.
And she left in the fall, that’s her picture on the wall,
She always had that little drop of poison.
Well, a rat always knows when he’s in with weasels
Here you lose a little every day.
Well, I remember when a million was a million
They all have ways to make you pay.
And she left in the fall, that’s her picture on the wall,
She always had that little drop of poison.
And she left in the fall, that’s her picture on the wall,
She always had that little drop of poison.
Songtekstvertaling
Ik hou van mijn stad met een beetje GIF.
Niemand weet dat ze in de rij staan om gek te worden.
Ik ben helemaal alleen, Ik rook mijn vrienden naar het filter
Maar ik voel me veel schoner als het regent.
En ze vertrok in de herfst, dat is haar foto op de muur. ,
Ze had altijd dat kleine druppeltje vergif.
Maakte de duivel de wereld terwijl god sliep?
Je krijgt nooit een wens van een bot.
Nog een verkeerde afscheid en honderd matrozen.
Die diepe blauwe lucht is mijn thuis.
En ze vertrok in de herfst, dat is haar foto op de muur. ,
Ze had altijd dat kleine druppeltje vergif.
Een rat weet altijd wanneer hij met wezels is.
Hier verlies je elke dag een beetje.
Ik weet nog dat een miljoen een miljoen was.
Ze hebben allemaal manieren om je te laten boeten.
En ze vertrok in de herfst, dat is haar foto op de muur. ,
Ze had altijd dat kleine druppeltje vergif.
En ze vertrok in de herfst, dat is haar foto op de muur. ,
Ze had altijd dat kleine druppeltje vergif.