Tom Waits — Ice Cream Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice Cream Man" van Tom Waits.
Songteksten
I’ll be clickin' by your house about two forty-five
With sidewalk sundae strawberry surprise
I got a cherry popsicle right on time
I got a big stick, mamma, that’ll blow your mind
'Cause I’m your ice cream man,
Yes I’m a one-man band
I’m your ice cream man, honey,
I’ll be good to you.
Baby, missed me in the alley, baby, don’t you fret
I’ll be coming back around and don’t forget,
When you’re tired and you’re hungry and you want something cool,
You know I got something better than a swimming pool
'Cause I’m your ice cream man,
Yes I’m a one-man band
I’m your ice cream man, honey,
I’ll be good to you.
Well, if you see me coming, you got no change
Don’t worry baby, it can be arranged
Show me you can smile, baby just for me I fix you with a drumstick, I’ll do it for free
'Cause I’m your ice cream man,
Yes I’m a one-man band
I’m your ice cream man, honey,
I’ll be good to you.
'Cause I’m the ice cream man, I’m a one-man band
I’m the ice cream man, honey, I’ll be good to you.
Be good to you, be good to you,
Good to you yeah, good to you yeah, good to you yeah, good to you yeah,
Good to you yeah, good to you, I’ll be good to you, I’ll be good to you…
Songtekstvertaling
Ik ben zo bij je thuis.
Met een aardbeienverrassing op de stoep.
Ik heb een kersenijsje precies op tijd.
Ik heb een grote stok, mama, dat zal je versteld doen staan.
Want ik ben je ijscoman.,
Ja, ik ben een eenmansband.
Ik ben je ijscoman, schat.,
Ik zal goed voor je zijn.
Baby, mis me in de steeg, baby, maak je geen zorgen
Ik kom terug en vergeet niet,
Als je moe bent en honger hebt en je wilt iets cools,
Ik heb iets beters dan een zwembad.
Want ik ben je ijscoman.,
Ja, ik ben een eenmansband.
Ik ben je ijscoman, schat.,
Ik zal goed voor je zijn.
Als je me ziet aankomen, heb je geen wisselgeld.
Maak je geen zorgen, schat, het kan geregeld worden.
Laat me zien dat je kunt lachen, baby alleen voor mij Ik maak je met een drumstick, ik doe het gratis
Want ik ben je ijscoman.,
Ja, ik ben een eenmansband.
Ik ben je ijscoman, schat.,
Ik zal goed voor je zijn.
Want ik ben de ijscoman, ik ben een eenmansband
Ik ben de ijscoman, schat, Ik zal goed voor je zijn.
Wees goed voor je, Wees goed voor je.,
Goed voor jou ja, goed voor jou ja, goed voor jou ja, goed voor jou ja,
Goed voor je, goed voor je, Ik zal goed voor je zijn, Ik zal goed voor je zijn.…