Tom Waits — I Beg Your Pardon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Beg Your Pardon" van Tom Waits.
Songteksten
I’m just a scarecrow
With out you
Baby please don’t disappear
I beg your pardon dear
I gotta a bottle full of trumpet
A hatbox full of drum
I beg your pardon dear
I got upset
I lost my head
I didn’t mean
The things I said
You are the landscape
Of my dreams
Darlin' I beg your pardon
I’d give your boardwalk
And park place
And all of my hotels
I beg your pardon dear
Please don’t go back to st. louis
Can’t you tell that I’m sincere
I beg your pardon dear
Songtekstvertaling
Ik ben maar een vogelverschrikker.
Zonder jou
Schat, verdwijn alsjeblieft niet.
Neem me niet kwalijk, schat.
Ik heb een fles trompet
Een hoedendoos vol trommel
Neem me niet kwalijk, schat.
Ik werd boos.
Ik verloor mijn hoofd
Ik bedoelde het niet zo.
De dingen die ik zei
U bent het landschap
Van mijn dromen
Schat, neem me niet kwalijk.
Ik zou je Promenade geven.
En park place
En al mijn hotels
Neem me niet kwalijk, schat.
Ga alsjeblieft niet terug naar st.
Kun je niet zeggen dat ik oprecht ben?
Neem me niet kwalijk, schat.