Tom Waits — Gospel Train/Orchestra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gospel Train/Orchestra" van Tom Waits.

Songteksten

Come on people
Got to get on board
Train is leavin'
And there’s room for one more
God, don’t listen to the devil
He got ways to move you
This train don’t carry no smokers
This train…
Well, come on people
'Cause it’s startin' to rain
Get on board, it’s the gospel train
Don’t listen to the devil
Don’t listen to the devil
Satan will fool you
Satan will fool you
I said Satan will fool you
Well, this train don’t carry no smokers
This train
This train
Wooo
Wooo
Come on people: get on board
Train is leavin'
ANd there’s room for one more
Just trust in the Lord
Wooo
Woooo
Woooo
Listen to me Come on people
'Cause it’s starting to rain
Get on board
Ride the gospel train
Don’t listen to the devil
He got ways to move you

Songtekstvertaling

Kom op mensen.
Ik moet aan boord.
De trein vertrekt.
En er is ruimte voor nog één.
God, luister niet naar de duivel.
Hij heeft manieren om je te verplaatsen.
Deze trein heeft geen rokers.
Deze trein…
Kom op, mensen.
Want het begint te regenen .
Ga aan boord, het is de gospel trein.
Luister niet naar de duivel.
Luister niet naar de duivel.
Satan zal je voor de gek houden.
Satan zal je voor de gek houden.
Ik zei dat Satan je voor de gek zal houden.
Deze trein heeft geen rokers.
Deze trein
Deze trein
Wooo
Wooo
Kom op mensen, aan boord.
De trein vertrekt.
En er is ruimte voor nog één.
Vertrouw op de Heer.
Wooo
Woooooo
Woooooo
Luister naar me Kom op mensen
Want het begint te regenen .
Ga aan boord.
Rijd de gospel trein
Luister niet naar de duivel.
Hij heeft manieren om je te verplaatsen.

Videoclip voor het nummer Gospel Train/Orchestra (Tom Waits)