Tom Waits — Dog Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog Door" van Tom Waits.
Songteksten
Oh mother I want a dog
I want a little dog
I saw a little dog
His name is happy
Well this is me …
… old …
I could be a shopkeeper
We’ll call 'em …
She got a six foot pitchfork
I see the wrecking-ball
Back over here together
She got me here with or without
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
I said pitchfork
Oh step-ladders
You oughta walk away
But you can’t …
… stairs
She got me gone back here
But don’t sit there
She let me keep the deck-chair
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
Pitchfork (pitchfork)
Crowbar (crowbar)
Clawhammer (clawhammer)
Hot tar (hot tar)
She got me through her middle name
But she can make it rain
She got a small-town chill
And she’s starving in the belly wheel
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
Pitchfork (pitchfork)
Crowbar (crowbar)
Clawhammer (clawhammer)
Hot tar (hot tar)
Songtekstvertaling
Oh moeder Ik wil een hond
Ik wil een hondje.
Ik zag een hondje.
Hij heet happy.
Dit ben ik. …
… oud …
Ik kan winkelier worden.
We bellen ze. …
Ze heeft een hooivork van twee meter.
Ik zie de sloopkogel.
Terug naar hier samen.
Ze heeft me hier gebracht met of zonder
Ze liet me door de hondendeur komen.
Ze liet me door de hondendeur komen.
Ik zei pitchfork.
Oh step-ladders
Je zou weg moeten lopen.
Maar dat kun je niet. …
… trap
Ze bracht me hier terug.
Maar ga daar niet zitten.
Ik mocht de dekstoel houden.
Ze liet me door de hondendeur komen.
Ze liet me door de hondendeur komen.
Hooivork)
Breekijzer)
Clawhammer (clawhammer))
Hete teer)
Ze haalde me door haar tweede naam.
Maar ze kan het laten regenen
Ze heeft een kleine stad chill
En ze is uitgehongerd in het navelwiel
Ze liet me door de hondendeur komen.
Ze liet me door de hondendeur komen.
Hooivork)
Breekijzer)
Clawhammer (clawhammer))
Hete teer)