Tom Verlaine — Days On The Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days On The Mountain" van Tom Verlaine.
Songteksten
Falling silent again
Silent again
It turns like a key
Turns like a key in a lock
Turning at last
Turning
We spring one too many leaks
One too many leaks
Taking on too much water
It comes as no surprise
No surprise,
We’re wearing thin
We’re wearing.
There’s that old house of colours again.
Just a trickle from a rock
Your hidden spring
Just a trickle from a rock
And there’s the River Joy.
Dancing again
Well those days on the mountain
I remember so well
Like walking around in the ring of a bell.
Yeah those days on the mountain I remember so well.
Our clothes? Our clothes always clean
There’s nothing to tell,
Those days on the mountain
I remember so well
Like walking around in the ring of a bell
Walking around in the ring of a bell.
Songtekstvertaling
Weer zwijgend
Weer stil.
Het draait als een sleutel.
Draait als een sleutel in een slot
Eindelijk draaien
Draaien
We lekken te veel.
Eén te veel lekken
Te veel water opnemen
Het is geen verrassing.
Geen verrassing.,
We zijn bijna leeg.
We hebben het aan.
Daar is dat oude huis van kleuren weer.
Slechts een druppeltje van een rots
Uw verborgen bron
Slechts een druppeltje van een rots
En daar is de River Joy.
Weer aan het dansen
Die dagen op de berg
Ik weet het nog zo goed.
Alsof je rondloopt in de ring van een bel.
Ja, die dagen op de berg herinner ik me zo goed.
Onze kleren? Onze kleren zijn altijd schoon
Er valt niets te vertellen.,
Die dagen op de berg
Ik weet het nog zo goed.
Alsof je rondloopt in de ring van een bel.
Rondlopen in de ring van een bel.