Tom Scott — Heart Hotels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Hotels" van Tom Scott.
Songteksten
Well thereЂ™s too many windows
In this old hotel
And rooms filled with reckless pride
And the walls have grown sturdy
And the halls have worn well
But there is nobody living inside
Nobody living inside…
Gonna pull in the shutters
On this heart of mine
Roll up the carpets and pull
In the blinds
And retreat to the chambers that
I left behind
In hopes there still may be Love left to find
Still may be love left to find.
Seek inspiration in daily affairs
Now you soul is in trouble
And requires repairs
And the voices you hear at the
Top of the stairs
Are only echoes of unanswered prayers
Echoes of unanswered prayers.
Well thereЂ™s too many windows
In this old hotel
And rooms filled with reckless pride
And the walls have grown sturdy
And the halls have worn well
But there is nobody living inside
Nobody living inside…
Songtekstvertaling
Er zijn te veel ramen.
In dit oude hotel
En kamers gevuld met roekeloze trots
En de muren zijn stevig geworden.
En de gangen hebben goed gedragen
Maar er woont niemand binnen.
Er woont niemand binnen.…
Ik trek de luiken naar binnen.
Op dit hart van mij
Rol de tapijten op en trek
In de blinds
En terugtrekken naar de kamers die
Ik liet achter.
In de hoop dat er nog Liefde Over is om te vinden
Misschien is er nog liefde over om te vinden.
Inspiratie zoeken in dagelijkse zaken
Nu zit je ziel in de problemen.
En vereist reparaties
En de stemmen die je hoort bij de
Bovenaan de trap
Zijn alleen echo ' s van onbeantwoorde gebeden
Echo ' s van onbeantwoorde gebeden.
Er zijn te veel ramen.
In dit oude hotel
En kamers gevuld met roekeloze trots
En de muren zijn stevig geworden.
En de gangen hebben goed gedragen
Maar er woont niemand binnen.
Er woont niemand binnen.…