Tom Rush — Old Man's Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Man's Song" van Tom Rush.

Songteksten

Hair on your head
White as the snow
Old man, stand feeding the pigeons
Your body is rust
Skin is like dust
Seen in the last light of evening
Lines on your face
Each one a trace
Of happiness, distance, and sound
Lonely you stand
Weak are your hands
Old man with too few tomorrows
Memory’s gone
Friends passed along
Old man, stand lost in your reverie
Life has been kind
To give you this time
To dream unrestrained as the wind blows
People pass by
Go on their way
Not wishing to engage conversation
You, you know why
One look in your eyes
Reminds them their time, it is wastin'
Hair on your head
White as the snow
Old man, stand feeding the pigeons

Songtekstvertaling

Haar op je hoofd
Wit als de sneeuw
Oude man, ga de duiven voeren.
Je lichaam is roest.
Huid is als stof
Gezien in het laatste licht van de avond
Lijnen op je gezicht
Elk een spoor
Van geluk, afstand en geluid
Lonely you stand
Zwak zijn je handen
Oude man met te weinig morgen
Het geheugen is weg.
Vrienden doorgegeven
Oude man, ga verloren in je reverie.
Het leven was aardig.
Om je deze tijd te geven
Te dromen als de wind waait
Mensen passeren
Ga verder.
Ik wil geen gesprek aangaan.
Weet je waarom?
Een blik in je ogen
Herinnert hen aan hun tijd, het is wastin'
Haar op je hoofd
Wit als de sneeuw
Oude man, ga de duiven voeren.