Tom Robinson Band — You Gotta Survive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Gotta Survive" van Tom Robinson Band.
Songteksten
Three boys working on a slave gang
Chained in the cottage at night
Killed the overseer, broke down the door
Now they gonna shoot us on sight
Night time sticking to the 'B' roads
Hiding from the men with the guns
Hitting the ditches
Every time somebody comes
Every single house has been looted
Every single city’s been burned
Every can of food has been opened
Every single stone has been turned
Found this parka on a dead man
Jamie got a couple of knives
Countryside crawling with maniacs
You gotta survive
Carrion crows on the motorway
Old woman dying of the plague
She cried, «Put me out of my misery»
Charlie had to give her his blade
Streets full of slavers on the rampage
Wild boys running by the score
Weeks without eating
Can’t carry on anymore
Songtekstvertaling
Drie jongens werken aan een slaven bende.
'S nachts geketend in het huisje
Doodde de opzichter, brak de deur in
Nu schieten ze ons neer.
'S nachts bij de B-wegen
Zich verstoppen voor de mannen met de wapens.
De greppels raken
Elke keer als er iemand komt
Elk huis is geplunderd.
Elke stad is afgebrand.
Elk blikje voedsel is geopend.
Elke steen is gedraaid.
Ik vond deze parka op een dode man.
Jamie heeft een paar messen.
Platteland vol met maniakken
Je moet overleven.
Kraaien op de snelweg
Oude vrouw die sterft aan de pest
Ze riep: "verlos me uit mijn lijden.»
Charlie moest haar zijn mes geven.
Straten vol slavenhandelaars op de rampage
Wild boys running by the score
Weken zonder eten
Ik kan niet meer doorgaan.