Tom Petty — You Don't Know How It Feels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know How It Feels" van Tom Petty.
Songteksten
Let me run with you tonight
I’ll take you on a moonlight ride
There’s someone I used to see
But she don’t give a damn for me But let me get to the point, let’s roll another joint
And turn the radio loud, I’m too alone to be proud
You don’t know how it feels
You don’t know how it feels to be me
People come, people go Some grow young, some grow cold
I woke up in between
A memory and a dream
So let’s get to the point, let’s roll another joint
Let’s head on down the road
There’s somewhere I gotta go And you don’t know how it feels
You don’t know how it feels to be me
My old man was born to rock
He’s still tryin' to beat the clock
Think of me what you will
I’ve got a little space to fill
So let’s get to the point, let’s roll another joint
And let’s head on down the road
There’s somewhere I got to go And you don’t know how it feels
No, you don’t know how it feels to be me
Songtekstvertaling
Laat me vanavond met je rennen.
Ik neem je mee op een maanlicht rit
Er is iemand die ik vroeger zag.
Maar ze geeft geen moer om mij, maar laat me ter zake komen, laten we nog een joint rollen.
En zet de radio luid, Ik ben Te alleen om trots te zijn
Je weet niet hoe het voelt.
Je weet niet hoe het voelt om mij te zijn.
Mensen komen, mensen gaan jong worden, sommigen worden koud
Ik werd tussenin wakker.
Een herinnering en een droom
Dus laten we ter zake komen, laten we nog een joint rollen.
Laten we verder gaan.
Ik moet ergens heen en je weet niet hoe het voelt.
Je weet niet hoe het voelt om mij te zijn.
Mijn vader is geboren om te rocken
Hij probeert nog steeds de klok te verslaan.
Denk aan mij wat je wilt.
Ik heb wat ruimte om te vullen.
Dus laten we ter zake komen, laten we nog een joint rollen.
En laten we verder gaan.
Ik moet ergens heen en jij weet niet hoe het voelt.
Nee, je weet niet hoe het voelt om mij te zijn.