Tom Petty — The Apartment Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Apartment Song" van Tom Petty.

Songteksten

I used to live in a two-room apartment
Neighbors knockin' on my wall
Times were hard, I don’t wanna knock it I don’t miss it much at all
Oh yeah I’m alright I just feel a Little lonely tonight
I’m okay, most of the time
I just feel a little lonely tonight
I used to need your love so badly
Then I came to live with it Lately I get a faraway feeling
And the whole thing starts again
(Repeat Chorus and 2nd verse)

Songtekstvertaling

Ik woonde in een appartement met twee kamers.
Buren kloppen op mijn muur.
Het waren moeilijke tijden. Ik wil het niet afkraken. ik mis het helemaal niet.
Ik voel me alleen een beetje eenzaam vanavond.
Ik ben meestal in orde.
Ik voel me alleen een beetje eenzaam vanavond.
Ik had je liefde zo hard nodig.
Toen kwam ik ermee leven de laatste tijd krijg ik een ver gevoel
En alles begint opnieuw.
(Refrein en tweede vers herhalen)