Tom Petty — Supernatural Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supernatural Radio" van Tom Petty.
Songteksten
If there’s gonna be trouble tonight,
You can meet me at the usual place.
If there’s gonna be a fight tonight,
Remember what you said to my face.
Oh, and darlin'.
Too many words have been spoken.
I don’t want to get my heart broken
Like lovers do.
No more songs tonight,
I’m drivin' to the break of day.
No more words tonight,
We’ve got enough to throw away.
Oh, and darlin',
Now that we two are together,
Don’t dream this could go on forever,
Like lovers do.
I can hear you singing
On my supernatural radio.
I hear you singing
On my supernatural radio.
Oh, and darlin'.
Too many words have been spoken.
I don’t want to get my heart broken
Like lovers do.
Yeah,
You gotta,
You gotta big signal;
Hundred million watts!
Yeah, I’m getting your signal.
Yeah, it’s a hundred million watts.
Raw power.
Hey,
I can hear Jesus singin'
On a supernatural radio.
Songtekstvertaling
Als er vanavond problemen zijn,
Je kunt me ontmoeten op de gebruikelijke plaats.
Als er vanavond een gevecht komt,
Denk aan wat je in mijn gezicht zei.
En schat.
Er zijn te veel woorden gesproken.
Ik wil niet dat mijn hart gebroken wordt.
Zoals geliefden doen.
Geen liedjes meer vanavond.,
Ik rij naar de middagpauze.
Geen woorden meer vanavond.,
We hebben genoeg om weg te gooien.
Oh, en schat.,
Nu we samen zijn,
Droom niet dat dit eeuwig kan duren.,
Zoals geliefden doen.
Ik hoor je zingen.
Op mijn bovennatuurlijke radio.
Ik hoor je zingen.
Op mijn bovennatuurlijke radio.
En schat.
Er zijn te veel woorden gesproken.
Ik wil niet dat mijn hart gebroken wordt.
Zoals geliefden doen.
Ja.,
Je moet ... ,
Je hebt een groot signaal.;
Honderd miljoen watt!
Ja, ik krijg je signaal.
Ja, Het is 100 miljoen watt.
Rauwe kracht.
Hey,
Ik hoor Jezus zingen.
Op een bovennatuurlijke radio.