Tom Petty — Into the Great Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Great Wide Open" van Tom Petty.
Songteksten
Eddie waited 'til he finished high school
He went to Hollywood, got a tattoo
He met a girl out there with a tattoo too
The future was wide open
They moved into a place they both could afford
He found a nightclub he could work at the door
She had a guitar and she taught him some chords
The sky was the limit
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
The papers said Ed always played from the heart
He got an agent and a roadie named Bart
They made a record and it went in the chart
The sky was the limit
His leather jacket had chains that would jingle
They both met movie stars, partied and mingled
Their A&R man said «I don’t hear a single»
The future was wide open
Into the great wide open
Under them skies of blue
Out in the great wide open
A rebel without a clue
Songtekstvertaling
Eddie wachtte tot hij klaar was met de middelbare school.
Hij ging naar Hollywood, kreeg een tatoeage.
Hij ontmoette daar ook een meisje met een tatoeage.
De toekomst stond wijd open
Ze verhuisden naar een plek die ze allebei konden betalen.
Hij vond een nachtclub waar hij aan de deur kon werken.
Ze had een gitaar en ze leerde hem wat akkoorden.
The sky was the limit
In de grote wijde open
Onder hen hemel van blauw
In de grote open
Een rebel zonder enig idee
De kranten zeiden dat Ed altijd vanuit het hart speelde.
Hij heeft een agent en een roadie genaamd Bart.
Ze maakten een record en het ging in de grafiek
The sky was the limit
Zijn leren jas had kettingen die zouden rinkelen
Ze hebben allebei filmsterren ontmoet, gefeest en gemengd.
Hun A&R man zei: "Ik hoor geen enkele»
De toekomst stond wijd open
In de grote wijde open
Onder hen hemel van blauw
In de grote open
Een rebel zonder enig idee