Tom Petty — Flirting With Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flirting With Time" van Tom Petty.
Songteksten
A coyote ran across the road
on the move without a home.
A flash of light reminded me of you.
This could well be your last stand.
Hold the sunlight in your hand.
Spread your fingers, feel the sand fall through.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
You’re flirting with time baby
Flirting with time, but maybe,
Time baby, is catching up with you.
Shadowmen talk a real good game.
Every punchline has your name.
You cried out and no one came to you.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
You’re flirting with time baby
Flirting with time, but maybe,
Time baby, is catching up with you.
Should be more to learn from this.
Can’t say I know what it is.
No difference tween a hit or miss,
it’s true.
I’ve done all I can do. Now it’s up to you.
You’re flirting with time baby
Flirting with time, but maybe,
Time baby, is catching up with you.
Songtekstvertaling
Een coyote rende de weg over.
in beweging zonder thuis.
Een lichtflits deed me aan jou denken.
Dit zou wel eens je laatste kans kunnen zijn.
Hou het zonlicht in je hand.
Spreid je vingers, voel het zand erdoorheen vallen.
Ik heb gedaan wat ik kon. Nu is het aan jou.
Je flirt met de tijd baby
Flirten met de tijd, maar misschien,
Time baby, haalt je in.
Shadowmen praten heel goed.
Elke clou heeft jouw naam.
Je schreeuwde en niemand kwam naar je toe.
Ik heb gedaan wat ik kon. Nu is het aan jou.
Je flirt met de tijd baby
Flirten met de tijd, maar misschien,
Time baby, haalt je in.
Hier moet meer van te leren zijn.
Ik weet niet wat het is.
Geen verschil tussen een hit of miss,
het is waar.
Ik heb gedaan wat ik kon. Nu is het aan jou.
Je flirt met de tijd baby
Flirten met de tijd, maar misschien,
Time baby, haalt je in.