Tom Petty And The Heartbreakers — You Tell Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Tell Me" van Tom Petty And The Heartbreakers.

Songteksten

Baby, I heard thunder
I woke up, middle of the night
Baby I saw fire
I went left, I went right
So you tell me what you want me to do
This might be over honey
It ain’t through
Let me know
When you’re finished with me What you want me to be
Baby, you tell me Honey, you tell me Baby, I don’t understand this
But that’s alright
I can take a little pain
I’ve been winnin' and losin'
Baby, I’ve been in and out of the rain
So you tell me what you want me to do
This might be over honey
It ain’t through
Let me know
When you’re finished with me What you want me to be
Baby, you tell me Honey, you tell me Well you put me through
Your paces and your twists
Until I felt like dying
Yeah, the last thing that I needed
Was to finally realize
That you were lying
So you tell me what you want me to do
This might be over honey
It ain’t through
Let me know
When you’re finished with me What you want me to be
Baby, you tell me Honey, you tell me Baby, you tell me Will you tell me

Songtekstvertaling

Baby, I heard thunder
Ik werd midden in de nacht wakker.
Baby Ik zag vuur
Ik ging links, Ik ging rechts
Dus vertel me wat je wilt dat ik doe.
Dit is misschien voorbij, schat.
Het is nog niet voorbij.
Laat het me weten.
Als je klaar bent met mij wat je wilt dat ik ben
Schat, zeg jij het maar, schat. ik begrijp het niet.
Maar dat geeft niet.
Ik kan een beetje pijn verdragen.
Ik heb gewonnen en verloren
Schatje, ik ben in en uit de regen geweest
Dus vertel me wat je wilt dat ik doe.
Dit is misschien voorbij, schat.
Het is nog niet voorbij.
Laat het me weten.
Als je klaar bent met mij wat je wilt dat ik ben
Schat, zeg jij het maar.
Uw stappen en uw wendingen
Tot ik zin had om te sterven.
Ja, Het Laatste wat ik nodig had.
Was om eindelijk te realiseren
Dat je loog.
Dus vertel me wat je wilt dat ik doe.
Dit is misschien voorbij, schat.
Het is nog niet voorbij.
Laat het me weten.
Als je klaar bent met mij wat je wilt dat ik ben
Schat, vertel het me schat, vertel het me schatje, vertel het me vertel het me