Tom Petty And The Heartbreakers — The Trip To Pirate's Cove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Trip To Pirate's Cove" van Tom Petty And The Heartbreakers.

Songteksten

I took my few belongings
We headed out to Pirate’s Cove
In my buddy’s old Defender
We ran until the gas got low
We were flying close to heaven
Everything was starting to glow
Driving into sunset
Rolling 'cause we had to roll
I think he was a preacher
But lord, I can’t recall his name
He was running out of wind
But talking to me just the same
He said five’ll get you ten
But boy, you’ve got to stay in the game
Yeah, you got to let it ride
Or you’ve only got yourself to blame
We lost a wheel in Santa Cruz
So we partied with some motel maids
My friend said I don’t like mine
So what do you say we trade
She was a part of my heart
Now she’s just a line in my face
They let us go with a warning
Said we’d book you, but we don’t have a case
My friend said take her with you
To leave her here would be a crime
But let’s get outta Santa Cruz
All I got is a Canadian dime
I got a friend in Mendocino
And it’s gettin' close to harvest time
And she was kinda cute
If a little past her prime
On the trip to Pirate’s Cove
On the trip to Pirate’s Cove
Driving into sunset
Driving into sunset
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Ik heb m ' n spullen meegenomen.
We gaan naar Pirate ' s Cove.
In de oude verdediger van mijn vriend
We renden tot het gas laag werd.
We vlogen dicht bij de hemel.
Alles begon te gloeien.
Rijden in zonsondergang
We rolden omdat we moesten rollen.
Ik denk dat hij predikant was.
Maar Heer, Ik kan me zijn naam niet herinneren.
Hij had geen wind meer.
Maar met mij hetzelfde praten
Met vijf krijg je tien.
Maar jongen, je moet in het spel blijven
Ja, je moet het laten rijden
Of je hebt alleen jezelf de schuld te geven.
We verloren een wiel in Santa Cruz
We hebben gefeest met motelmeisjes.
Mijn vriend zei dat ik de mijne niet leuk vind.
Zullen we ruilen?
Ze was een deel van mijn hart.
Nu is ze gewoon een lijn in mijn gezicht.
Ze lieten ons gaan met een waarschuwing
We zouden je arresteren, maar we hebben geen zaak.
Mijn vriendin zei, neem haar mee.
Haar hier achterlaten zou een misdaad zijn.
Maar laten we Santa Cruz verlaten.
Ik heb alleen een Canadees dubbeltje.
Ik heb een vriend in Mendocino.
En het is bijna oogsttijd
En ze was best leuk.
Als een beetje voorbij haar hoogtepunt
Op reis naar Pirate ' s Cove
Op reis naar Pirate ' s Cove
Rijden in zonsondergang
Rijden in zonsondergang
(functie ();
document.schrijven ('