Tom Petty And The Heartbreakers — Running Man's Bible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Man's Bible" van Tom Petty And The Heartbreakers.
Songteksten
You’re with me tonight on this dark highway
We’ve run it together so many times
We’ve run it for money
We’ve run it for music
We’ve run it to pay for our innocent crimes
I took on my father and I’m still walkin'
Took on all comers in some shape or form
And I see with the eyes of somethin' wounded
Somethin' still standing after the storm
Here’s one to glory and survival
And stayin' alive
It’s the running man’s bible
I been next in line
I been next to nothin'
Been next to bystanders
Who shoulda said somethin'
It was not in my vision
It was not in my mind
To return from a mission
A man left behind
Here’s one to glory
And survival
And stayin' alive
It’s the runnin' man’s bible
I don’t speak of the times I’ve nearly died
I don’t speak of out lastin' those who are gone
Or the things I’ve done
I care not to remember
Or the desperate measures
That might have been wrong
Honey, here’s one to glory
Here’s to bad weather
And all the hard things
We’ve been through together
Here’s to the golden rule and survival
And to stayin' alive
It’s the runnin' man’s bible
Here’s one to glory and survival
And stayin' alive
It’s the runnin' man’s bible
Songtekstvertaling
Je bent vanavond bij mij op deze donkere snelweg.
We hebben het zo vaak samen gedaan.
We hebben het voor geld gerund.
We hebben het voor muziek gerund.
We hebben het gerund om te boeten voor onze onschuldige misdaden.
Ik nam het op tegen mijn vader en ik loop nog steeds
Nam alle komers op in een bepaalde vorm of vorm
En ik zie met de ogen van iets gewond
Er staat nog iets na de storm.
Hier is er een op glorie en overleving
En blijven leven
Het is de Bijbel van de running man.
Ik was de volgende in de rij.
Ik ben bijna niets geweest.
Naast omstanders geweest
Wie had er iets moeten zeggen?
Het stond niet in mijn visioen.
Ik dacht er niet aan.
Om terug te keren van een missie
Een man achtergelaten
Hier is er één voor glorie.
En overleving
En blijven leven
Het is de Runnin' man ' s Bijbel
Ik heb het niet over de keren dat ik bijna dood was.
Ik heb het er niet over om diegenen te slaan die er niet meer zijn.
Of de dingen die ik heb gedaan
Ik wil het me niet herinneren.
Of de wanhopige maatregelen
Dat had verkeerd kunnen zijn.
Schat, hier is er één voor glorie.
Op slecht weer.
En al de moeilijke dingen
We hebben het samen meegemaakt.
Op de gouden regel en overleving.
En om in leven te blijven
Het is de Runnin' man ' s Bijbel
Hier is er een op glorie en overleving
En blijven leven
Het is de Runnin' man ' s Bijbel