Tom Petty And The Heartbreakers — Red River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red River" van Tom Petty And The Heartbreakers.
Songteksten
She’s got a 3-D Jesus in a picture frame
Got a child she never named
She shakes a snake above her hair
Talks in tongues when there’s no one there
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
She’s got a rosary and a rabbit’s foot
A black cat bone that treats her good
She’s got a tiger tooth and a gris gris stick
Still it don’t do the trick
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
I’m gonna walk her down to Gypsy Town
Find a spirit queen I’ve seen her around
Paint her body up in mud and clay
Let the river wash it all away
So meet me tonight at the red river
Where the water is clear and cold
Meet me tonight at the river
And look down into your soul
Look down into your soul
Songtekstvertaling
Ze heeft een 3D Jezus in een fotolijstje.
Ze heeft een kind dat ze nooit genoemd heeft.
Ze schudt een slang boven haar haar.
Praat in tongen als er niemand is.
Kom vanavond naar de red river.
Waar het water helder en koud is
Kom vanavond naar de rivier.
En kijk naar beneden in je ziel
Kijk naar beneden in je ziel
Ze heeft een rozenkrans en een konijnenpoot.
Een zwart kattenbeentje dat haar goed behandelt.
Ze heeft een tijgertand en een gris gris stok.
Toch werkt het niet.
Kom vanavond naar de red river.
Waar het water helder en koud is
Kom vanavond naar de rivier.
En kijk naar beneden in je ziel
Kijk naar beneden in je ziel
Ik breng haar naar Gypsy Town.
Zoek een geestenkoningin ik heb haar gezien
Verf haar lichaam in modder en klei.
Laat de rivier het allemaal wegspoelen
Kom vanavond naar de red river.
Waar het water helder en koud is
Kom vanavond naar de rivier.
En kijk naar beneden in je ziel
Kijk naar beneden in je ziel