Tom Petty And The Heartbreakers — Lost Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Without You" van Tom Petty And The Heartbreakers.
Songteksten
It was November, I went out walking
I was just outside of town
I was wondering what I was gonna do with myself today
I was wondering what was gonna come down
I found myself thinkin 'bout you and me And the future ahead
But you were just thinking 'bout some boy 'cross town
I was already dead
But I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I kept on walking, kept on thinking
The sky was turning grey
Why does everything have to be so hard
Must be some other way
I wanted to talk about it, I wanted to talk 'bout you and me And what could have been
Honey loving you too much
Was my only sin
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
Lost
One of these days I’m gonna get my shit together
Stop screwing up One of these days I’m gonna put my whole lift in order baby
Stop screwing up One of these days everything is gonna get better
I’m gonna stop screwing up One of these days I’m gonna put my life in order
Do what I shoulda' done
And one of these days everything will get better
You won’t have to worry no more (Think about that baby)
One of these days everything will get better
And you won’t have to worry no more
You won’t have to worry, you won’t have to worry no more
And one of these days I’m gonna get my life in order baby
Stop screwing up But I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
I’m lost without you
Honey I’m lost, lost, lost, lost, lost, lost, lost
Baby I’m lost, lost, lost, lost, lost, lost
One of these days I’m gonna get my shit together, stop screwing up
Songtekstvertaling
Het was November, ik ging wandelen.
Ik was net buiten de stad.
Ik vroeg me af wat ik vandaag met mezelf zou gaan doen.
Ik vroeg me af wat er zou gebeuren.
Ik dacht aan jou en mij en de toekomst.
Maar je dacht net aan een jongen door de stad.
Ik was al dood.
Maar ik ben verloren zonder jou.
Ik ben verloren zonder jou.
Ik ben verloren zonder jou.
Ik ben verloren zonder jou.
Ik bleef lopen, bleef denken.
De hemel werd grijs
Waarom moet alles zo moeilijk zijn?
Moet een andere manier zijn.
Ik wilde erover praten. Ik wilde over jou en mij praten.
Schat, ik hou te veel van je.
Was mijn enige zonde
Ik ben verloren zonder jou.
Ik ben verloren zonder jou.
Ik ben verloren zonder jou.
Verloren
Een dezer dagen ga ik mijn zaakjes op orde brengen.
Stop met het verpesten van een dezer dagen Ik zet mijn hele lift in orde baby
Stop met het verpesten van een dezer dagen alles wordt beter
Ik ga stoppen met het verpesten van een dezer dagen Ik ga mijn leven op orde brengen
Doe wat ik had moeten doen.
En op een dag zal alles beter worden.
Je hoeft je geen zorgen meer te maken (denk aan die baby)
Ooit zal alles beter worden.
En je hoeft je geen zorgen meer te maken.
Je hoeft je geen zorgen meer te maken.
En een dezer dagen ga ik mijn leven in orde krijgen baby
Verpest het niet, maar ik ben verloren zonder jou.
Ik ben verloren zonder jou.
Ik ben verloren zonder jou.
Ik ben verloren zonder jou.
Schat ik ben verloren, verloren, verloren, verloren, verloren, verloren, verloren
Baby I ' m lost, lost, lost, lost, lost
Een dezer dagen ga ik mijn zaakjes op orde krijgen, stop met het verpesten