Tom Petty And The Heartbreakers — Deliver Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deliver Me" van Tom Petty And The Heartbreakers.

Songteksten

Every woman and every man,
Knows the feeling so well
Those times when the heart just can’t understand,
The times when you never can tell
So deliver me, deliver me Baby take this heart, set it free
Take this chance, take this dream
Baby, take this heart
Deliver me --
I was born with something down inside of me And it’s carried me over, delivered me Yeah delivered me, I’m standin' at your gate
Just out of reach of the hands of fate
(Repeat Chorus)
Sometimes I wonder if this is worth the trouble
Sometimes I wonder if this is worth the fight
I never have made my mind up about it
I’ve just decided to let it all ride --

Songtekstvertaling

Elke vrouw en elke man,
Kent het gevoel zo goed
Die momenten dat het hart gewoon niet kan begrijpen,
The times when you never can tell
Dus verlos me, verlos me Baby neem dit hart, laat het vrij
Neem deze kans, neem deze droom
Baby, neem dit hart
Lever me uit. --
Ik ben geboren met iets diep in me en het heeft me over gedragen, me afgeleverd ja, me gered, ik sta bij je poort
Net buiten bereik van de handen van het lot
(Refrein Herhalen)
Soms vraag ik me af of dit de moeite waard is.
Soms vraag ik me af of dit het gevecht waard is.
Ik heb er nooit een besluit over genomen.
Ik heb net besloten om het allemaal te laten rijden --